马克思主义研究网Marxism Research Network

Unofficial English translation by DeepSeek, a Chinese LLM · source marxism.cass.cn

The Academy of Marxism Earnestly Carries Out the "Party's Mass Line Education and Practice Activity"

马研院认真开展“党的群众路线教育实践活动

· Institute News · 2 min read

Since the launch of the "Party's Mass Line Education and Practice Activity," the Academy of Marxism has earnestly carried out various activities. On the afternoon of July 23, the Academy of Marxism held a mobilization meeting for the "Party's Mass Line Education and Practice Activity," attended by all personnel. Academy Director Cheng Enfu presided, Party Secretary Deng Chundong delivered the mobilization speech, and Zhang Guanzi, head of the Third Supervisory Group of the Chinese Academy of Social Sciences and Director of the Personnel and Education Bureau, spoke at the meeting. At the meeting, Deng Chundong conveyed the spirit of Wang Weiguang, President and Party Secretary of the Chinese Academy of Social Sciences, in his "Speech at the Chinese Academy of Social Sciences' Mobilization Meeting for the Party's Mass Line Education and Practice Activity," as well as the "Implementation Plan for the Chinese Academy of Social Sciences' Party's Mass Line Education and Practice Activity" and the "Implementation Plan for the Academy of Marxism's Party's Mass Line Education and Practice Activity." He emphasized: carrying out this education and practice activity is a major decision made by the 18th National Congress of the CPC [1]1 The 18th National Congress of the CPC was held in November 2012, at which Xi Jinping became General Secretary of the Party Central Committee and the "mass line" education campaign was launched as a key Party-building initiative.; the Party Central Committee and the CASS Party Group attach great importance to it; all Party branches and all Party members of the Academy of Marxism, especially cadres at the departmental level and above, must raise their awareness and actively participate in the activity; they must grasp the work requirements and main principles of the education and practice activity to ensure it proceeds in the correct direction; they must focus on implementation, strive to achieve good results, so that everyone's mental outlook takes on a new look, the style of study and work style undergo new changes, and overall work reaches a new level. On the afternoon of August 28, Party Secretary and Academy Director Deng Chundong presided over a meeting of all personnel of the Academy of Marxism. The meeting conveyed and studied the important speeches of Xi Jinping and other central leaders at the National Conference on Propaganda and Ideological Work and the National Conference on Organizational Work, Liu Yunshan's speech at the third meeting of the Central Party's Mass Line Education and Practice Activity Leading Group, the Central Education and Practice Activity Leading Group's "Notice on Doing a Good Job in the First Batch of Education and Practice Activities," the spirit of the CASS summer work meeting from August 13 to 15, and the spirit of the CASS Party Group's enlarged meeting on August 26. At the meeting, Deng Chundong briefly reviewed the work of the first phase of the Academy of Marxism's "Party's Mass Line Education and Practice Activity" and made an overall deployment for the second phase (identifying problems and carrying out criticism). He required that each Party branch earnestly carry out all work in this phase, effectively put forward opinions and suggestions on further strengthening the work style of the Academy of Marxism, and prepare for holding the Party Committee's democratic life meeting and introducing and perfecting relevant systems. Web editor: Lan He Shui

” 党的群众路线教育实践活动启动以来,马研院扎实开展各项活动。 7月23日下午,马研院召开“党的群众路线教育实践活动”动员大会,全体人员参加。院长程恩富主持,党委书记邓纯东作动员,社科院第三督导组组长、人事教育局局长张冠梓到会讲话。会上,邓纯东传达了中国社科院院长、党组书记王伟光《在中国社科院“党的群众路线教育实践活动动员大会”上的讲话》以及《中国社会科学院党的群众路线教育实践活动实施方案》、《马克思主义研究院党的群众路线教育实践活动实施方案》的精神,并强调:开展这次教育实践活动,是党的十八大作出的重大决策,党中央和社科院党组高度重视,马研院各党支部、全体党员尤其是处室以上干部一定要提高认识,以积极的态度投入到活动中来;要把握好教育实践活动的工作要求和主要原则,保证活动沿着正确的方向开展;要抓好落实,力争取得好的活动效果,使大家的精神面貌有新的改观,学风作风有新的转变,整体工作有新的提高。 8月28日下午,党委书记、院长邓纯东主持召开马研院全体人员会议。会议传达学习了习近平等中央领导同志在全国宣传思想工作会议、全国组织工作会议上的重要讲话,刘云山同志在中央党的群众路线教育实践活动领导小组第三次会议上的讲话,中央教育实践活动领导小组《关于做好第一批教育实践活动工作的通知》,8月13至15日社科院暑期工作会议精神,以及8月26日社科院党组扩大会议精神。会上,邓纯东对马研院“党的群众路线教育实践活动”第一环节的工作进行了简要回顾,对第二环节(查摆问题、开展批评)的工作进行了总部署。他要求,各支部要认真开展好这一环节的各项工作,切实就马研院进一步加强作风建设提出意见、建议,为开好党委民主生活会及出台和完善有关制度做好准备。 网络编辑:岚河水

Notes

  1. The 18th National Congress of the CPC was held in November 2012, at which Xi Jinping became General Secretary of the Party Central Committee and the "mass line" education campaign was launched as a key Party-building initiative. ↩