The Academy of Marxism Actively Participates in the Blood Donation Work Organized by the Chinese Academy of Social Sciences
马研院积极参加社科院组织的义务献血工作
Voluntary blood donation is the duty and responsibility of every citizen. It is a major matter and a good deed that concerns the rescue of millions of lives, and it is a concrete manifestation of carrying forward the spirit of mutual assistance, fraternal love, and selfless dedication.
义务献血是每个公民的义务和责任,关系到千百万生命救治的大事和善举,是发扬互助友爱、无私奉献精神的具体表现。
On December 26, 2014, in the voluntary blood donation activity organized by the Chinese Academy of Social Sciences, four comrades from the Academy of Marxism — Xu Wenhua, Li Lianchao, Yu Xiaolei, and Qi Jianguo — actively signed up and honorably donated blood, making a contribution to fulfilling the blood donation work task of our institute.
2014年12月26日,在社科院组织的义务献血活动中,马研院徐文华、李联朝、于晓雷、齐建国4位同志积极报名并光荣献血,为完成我院献血工作任务做出的一份贡献。