Leaders of the Academy of Marxism Visit and Extend Greetings to Retired Comrades, Single Employees, and Employees with Difficult Living Conditions

To further implement the relevant notification spirit of the Organization Department of the CPC Central Committee, and to enable the broad masses of Party members and cadres to deeply feel the warm concern of the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core, on the occasion of the arrival of the Spring Festival, Xin Xiangyang, Party Secretary of the Academy of Marxism, and Vice Presidents Gong Yun and Lin Jianhua respectively led teams to visit and extend greetings to over twenty retired comrades, single employees, and employees with difficult living conditions.

为进一步落实中共中央组织部有关通知精神，使广大党员、干部深切感受到以习近平同志为核心的党中央的亲切关怀。新春佳节来临之际，马研院党委书记辛向阳，副院长龚云、林建华分别带队走访慰问了二十多位离退休老同志、单身职工和生活困难的职工。

During the visits, the academy leaders sat closely with veteran experts and scholars, engaging in cordial conversations. They inquired in detail about their living and health conditions, introduced the main work of the Academy of Marxism in 2020 and the work arrangements for 2021, and earnestly listened to their opinions and suggestions regarding the academy. The academy leaders noted that the veteran experts and scholars are valuable assets of the Academy of Marxism, having contributed over many years to its construction and development. They expressed the hope that these comrades would continue to care for and support the academy’s work, and, on behalf of the academy’s Party Committee and all staff, extended festive greetings and New Year wishes to them.

在走访慰问中，院领导与老专家、老学者促膝而坐，亲切交谈，详细询问了他们的生活和身体状况，并介绍了马研院2020年主要工作及2021年工作安排，认真听取了他们对马研院的意见和建议。院领导谈到，老专家、老学者都是马研院的宝贵财富，多年来为马研院的建设和发展做出了贡献，希望大家继续关心和支持马研院的工作，并代表院党委和全体干部职工，向他们致以节日的问候和新春的祝福。

Party Secretary Xin Xiangyang led a team to visit Comrade Jin Huiming, former Director of the Institute of Marxism-Leninism

党委书记辛向阳带队看望马列所原所长靳辉明同志

Party Secretary Xin Xiangyang led a team to visit single employees residing in Liangxiang

党委书记辛向阳带队看望住在良乡的单身职工

Vice President Gong Yun led a team to visit Comrade Fu Qingyuan, former Director of the Institute of Marxism-Leninism

副院长龚云带队看望马列所原所长傅青元同志

Vice President Lin Jianhua led a team to visit Comrade Li Chengbin, a retired cadre

副院长林建华带队看望离休干部李成斌同志

Submitted by the Office of the Academy of Marxism

马研院办公室供稿