马克思主义研究网Marxism Research Network

Unofficial English translation by DeepSeek, a Chinese LLM · source marxism.cass.cn

The 11th Forum on Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era and the 14th Academic Forum on Adapting Marxism to the Chinese Context Successfully Convened

第十一届习近平新时代中国特色社会主义思想论坛暨第十四届马克思主义中国化学术论坛成功召开

· Institute News · 7 min read

To implement the spirit of the 20th National Congress of the CPC and the Third Plenary Session of the 20th Central Committee, and to deepen research on Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, on 19 October 2024, the 11th Forum on Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era and the 14th Academic Forum on Adapting Marxism to the Chinese Context, co-hosted by the Academy of Marxism of the Chinese Academy of Social Sciences and Shaanxi Normal University, convened in Xi’an. The forum’s theme was “Advancing the Systematic and Theoretical Research on Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era.” More than 90 experts and scholars from over 80 universities and research institutions nationwide, including the Chinese Academy of Social Sciences, Peking University, Tsinghua University, Renmin University of China, Beijing Normal University, Nankai University, Fudan University, East China Normal University, Zhejiang University, Wuhan University, Shaanxi Normal University, Xi’an Jiaotong University, Yunnan University, Yunnan Academy of Social Sciences, and Hebei Academy of Social Sciences, as well as from over ten newspaper and journal units such as *People’s Daily*, *Studies on Marxism*, *Journal of Ideological and Theoretical Education*, and *World Socialism Studies*, participated.

为贯彻落实党的二十大和二十届三中全会精神、深化习近平新时代中国特色社会主义思想的研究,2024年10月19日,由中国社会科学院马克思主义研究院与陕西师范大学联合主办的第十一届习近平新时代中国特色社会主义思想论坛暨第十四届马克思主义中国化学术论坛在西安召开。论坛主题为“推进习近平新时代中国特色社会主义思想的体系化学理化研究”。来自中国社会科学院、北京大学、清华大学、中国人民大学、北京师范大学、南开大学、复旦大学、华东师范大学、浙江大学、武汉大学、陕西师范大学、西安交通大学、云南大学、云南社会科学院、河北社会科学院等全国80余所高校和科研单位,以及《人民日报》《马克思主义研究》《思想理论教育导刊》《世界社会主义研究》等10余家报刊单位的90余名专家学者参会。

The forum was divided into five segments: the opening ceremony, the first stage of expert keynote speeches, breakout forum sessions, the second stage of expert speeches, and the closing ceremony.

论坛分为开幕式、第一阶段大会专家主旨发言、分论坛发言、第二阶段大会专家发言、闭幕式五个环节。

Luo Yonghui, Deputy Party Secretary of Shaanxi Normal University, delivered an address.

陕西师范大学党委副书记罗永辉致辞

At the opening ceremony, Luo Yonghui, Deputy Party Secretary of Shaanxi Normal University; Xin Xiangyang, Dean of the Academy of Marxism of the Chinese Academy of Social Sciences; Li Qianbo, Vice Chair of the Shaanxi Provincial Federation of Social Sciences; and Luo Jun, Deputy Director of the Theory Division of the Shaanxi Provincial Party Committee Propaganda Department, successively delivered addresses. Luo Yonghui, on behalf of Shaanxi Normal University, welcomed the scholars. She introduced the university’s 80-year history of operation, the development of its School of Marxism, and the discipline of Marxist theory, and expressed her hope that the conference would become a grand event for academic exchange. Researcher Xin Xiangyang, Dean of the Academy of Marxism of the Chinese Academy of Social Sciences, in his address, briefly introduced the historical evolution of the “Forum on Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era” and the “Academic Forum on Adapting Marxism to the Chinese Context,” and delivered a keynote speech on three fundamental issues concerning the systematic and theoretical research on Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era. Xin Xiangyang pointed out: The Third Plenary Session of the 20th Central Committee was an important meeting convened at a critical juncture in comprehensively advancing the building of a strong country and the great rejuvenation of the Chinese nation through Chinese-path modernization. It has milestone significance, deepened the understanding of the laws of the Party’s theoretical innovation, further clarified the orientation, direction, and methods of theoretical innovation, and formed a series of new ideas, new viewpoints, and new conclusions on comprehensively deepening reform. The theoretical community should undertake the task of deepening research on the “reform chapter” of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, and should provide systematic and theoretical explanations for the major contemporary issue of “why to comprehensively deepen reform and how to comprehensively deepen reform.”

开幕式上,陕西师范大学党委副书记罗永辉、中国社会科学院马克思主义研究院院长辛向阳、陕西省社科联副主席李谫博、陕西省委宣传部理论处副处长罗军先后致辞。罗永辉代表陕西师范大学欢迎学者们的到来。她介绍了陕西师范大学建校80年来的办学情况和马克思主义学院、马克思主义理论学科的发展情况,并预祝大会成为学术交流的盛会。中国社会科学院马克思主义研究院院长辛向阳研究员在致辞中简要介绍了“习近平新时代中国特色社会主义思想论坛”和“马克思主义中国化学术论坛”的历史演进,就习近平新时代中国特色社会主义思想的体系化学理化研究三个基本问题进行主旨发言。辛向阳指出:二十届三中全会是在以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业的关键时期召开的一次重要会议,具有里程碑意义,深化了对党的理论创新的规律性认识,进一步明确理论创新的方位、方向、方法,形成了全面深化改革的一系列新思想、新观点、新论断。理论界应当承担起深化对习近平新时代中国特色社会主义思想的“改革篇章”的研究,应当对“为什么要全面深化改革、怎样全面深化改革”这个重大时代课题进行体系化学理化阐释。

Researcher Xin Xiangyang, Dean of the Academy of Marxism of the Chinese Academy of Social Sciences, delivered an address and a keynote speech.

中国社会科学院马克思主义研究院院长辛向阳研究员致辞,并作主旨发言

Professor Liu Libo, Dean of the School of Marxism at Shaanxi Normal University, presided over the opening ceremony.

陕西师范大学马克思主义学院院长、教授刘力波主持开幕式

Researcher Chen Zhigang, Vice Dean of the Academy of Marxism of the Chinese Academy of Social Sciences, delivered a speech.

中国社会科学院马克思主义研究院副院长陈志刚研究员发言

Professor Ren Xiaowei, Vice President of Shaanxi Normal University, delivered a speech.

陕西师范大学副校长任晓伟教授发言

Main venue of the forum.

论坛主会场

The expert speeches at the conference were divided into three sessions, with a total of 17 scholars speaking. Researcher Chen Zhigang from the Academy of Marxism of the Chinese Academy of Social Sciences spoke on “The Internal Logic of the Systematic and Theoretical Nature of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era”; Professor Ren Xiaowei, Vice President of Shaanxi Normal University, on “The Achievements of Theoretical Innovation in Adapting Marxism to the Chinese Context and the Creation of China’s Independent Knowledge System”; Professor Zhang Runzhi from Beijing Normal University on “Deeply Understanding the Modernization of Coordinated Material and Cultural-Ethical Progress”; Professor Zou Guangwen from Tsinghua University on “Constructing the Cultural Form of Chinese-Path Modernization”; Professor He Husheng from Renmin University of China on “The National Character of Xi Jinping’s Cultural Thought”; Professor Jiang Hong from the Editorial Department of *Ideological Front* at Yunnan University on “Strengthening Patriotism Education at the Online Frontier in the New Era”; Professor Liu Mingming from Nankai University on “The Methodology of the Chinese Communists’ Critique of Capitalist Modernization”; Professor Yan Lianfu from Xi’an Jiaotong University on “Culture and Technology”; Researcher He Xinyuan from the Academy of Marxism of the Chinese Academy of Social Sciences on “The Nascent Theory of the Rejuvenation of the Chinese Nation”; Researcher Zhao Zhikui from the Academy of Marxism of the Chinese Academy of Social Sciences on “The Systematic Construction of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era”; Professor Gao Zhengli from Beijing Jiaotong University on “The Historical Initiative of Further Comprehensively Deepening Reform”; Researcher Dong Biao from Peking University on “‘The Second Integration’ Opens a New Realm of Adapting Marxism to the Chinese Context and the Needs of the Times”; Professor He Bo from Northwest University on “The Party’s Innovative Theoretical Armament and Why the CPC Can”; Professor Wang Weiguo from the University of Chinese Academy of Social Sciences on “The Systematic Concept of Comprehensive Reform”; Professor Liang Yanbing from Xi’an University of Technology on “The Content, Characteristics, and Significance of Cultural Classics from the Yan’an Period”; Professor Zhao Yong from East China Normal University on “The Dialectical Process of the Discourse Construction of Chinese-Path Modernization”; and Professor Zhang Fan from Shaanxi Normal University on “A Horizontal and Vertical Understanding of Marxism and Fine Traditional Chinese Culture,” among other academic issues, delivering brilliant speeches.

大会专家发言分为三个时段,共17位学者发言。中国社会科学院马克思主义研究院陈志刚研究员就“习近平新时代中国特色社会主义思想体系化学理化的内在逻辑”、陕西师范大学副校长任晓伟教授就“马克思主义中国化理论创新成果和中国自主知识体系创建”、北京师范大学张润枝教授就“深刻理解物质文明和精神文明相协调的现代化”、清华大学邹广文教授就“构建中国式现代化的文化形态”、中国人民大学何虎生教授就“习近平文化思想的民族性”、云南大学《思想战线》编辑部蒋红教授就“加强新时代网络边疆爱国主义教育”、南开大学刘明明教授就“中国共产党人对资本主义现代化批判的方法论”、西安交通大学燕连福教授就“文化与科技”、中国社会科学院马克思主义研究院贺新元研究员就“初具雏形的中华民族复兴理论”、中国社会科学院马克思主义研究院赵智奎研究员就“习近平新时代中国特色社会主义思想的体系化建构”、北京交通大学高正礼教授就“进一步全面深化改革的历史主动”、北京大学董彪研究员就“‘第二个结合’开辟马克思主义中国化时代化新境界”、西北大学何博教授就“党的创新理论武装和中国共产党为什么能”、中国社会科学院大学王维国教授就“全面改革的系统观念”、西安理工大学梁严冰教授就“延安时期的文化经典的内容、特点及其意义”、华东师范大学赵勇教授就“中国式现代化话语建构的辩证过程”、陕西师范大学张帆教授就“马克思主义同中华优秀传统文化的横纵观解”等学术问题作了精彩发言。

Image: First row, from left to right: Professor Zhang Runzhi, Professor Zou Guangwen, Professor He Husheng, Professor Jiang Hong.

图片第一排从左到右依次为张润枝教授、邹广文教授、何虎生教授、蒋红教授、

Image: Second row, from left to right: Professor He Xinyuan, Professor Zhao Zhikui, Professor Gao Zhengli.

图片第二排从左到右依次为贺新元教授、赵智奎教授、高正礼教授

Image: First row, from left to right: Professor He Bo, Professor Wang Weiguo, Professor Liang Yanbing, Professor Zhao Yong.

图片第一排从左到右依次为何博教授、王维国教授、梁严冰教授、赵勇教授

Image: Second row, from left to right: Professor Zhang Fan, Professor Liu Mingming, Researcher Dong Biao.

图片第二排位从左到右依次为张帆教授、刘明明教授、董彪研究员

Conference speech moderators and discussants: Professor Zhang Lin (top left), Editor-in-Chief Huang Yu of *Observation and Reflection* (top right), Researcher Liu Xukuan.

大会发言主持人兼点评专家张琳教授(左上)、《观察与思考》黄宇主编(右上)、刘须宽研究员

The conference was divided into four breakout forums, with topics as follows: “Theoretical Elucidation of the Principles of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era,” “New Theories and New Practices in Adapting Marxism to the Chinese Context and the Needs of the Times,” “Further Comprehensively Deepening Reform,” and “Theoretical Research on Chinese-Path Modernization.” Scholar speeches were divided into designated speeches and free speeches.

大会分为四个分论坛,论题依次为“习近平新时代中国特色社会主义思想的原理性阐发”“马克思主义中国化时代化的新理论新实践”“进一步全面深化改革”“中国式现代化理论研究”。学者发言分为指定发言和自由发言。

Exchange of speeches among scholars in breakout forums.

分论坛学者发言交流

At the closing ceremony, each breakout forum selected one scholar representative to briefly introduce the viewpoints and exchange results of the scholars in their respective forums at the main venue. Researcher Dai Lixing, Deputy Director of the Research Department on Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era at the Academy of Marxism of the Chinese Academy of Social Sciences, delivered a concluding speech. He pointed out that this forum featured a diverse and broad range of participants, cutting-edge and focused research topics, and a lively conference atmosphere, yielding rich research outcomes.

闭幕式上,各分论坛推选一位学者代表,在主会场简要介绍了各分论坛学者的观点和交流成果。中国社会科学院马克思主义研究院习近平新时代中国特色社会主义思想研究部副主任戴立兴研究员作总结发言。他指出,本次论坛参会群体多样广泛、探究主题前沿集中、会议氛围热烈,取得了丰富的研讨成果。

Qu Tao, Party Secretary of the School of Marxism at Shaanxi Normal University, presided over the closing ceremony.

陕西师范大学马克思主义学院党委书记屈桃主持闭幕式

Researcher Dai Lixing, Deputy Director of the Research Department on Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era at the Academy of Marxism of the Chinese Academy of Social Sciences, delivered a concluding speech.

中国社会科学院马克思主义研究院习近平新时代中国特色社会主义思想研究部副主任戴立兴研究员作总结发言

This academic forum was organized by the Research Department on Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era of the Academy of Marxism of the Chinese Academy of Social Sciences, the School of Marxism of Shaanxi Normal University, the School of Marxism of the University of Chinese Academy of Social Sciences, the Research Center for National Cultural Security and Ideological Construction of the Chinese Academy of Social Sciences, and the Theoretical Innovation Think Tank of the Chinese Academy of Social Sciences, and co-organized by the Editorial Department of *Studies on Marxism* and the Editorial Department of *World Socialism Studies*. The forum had a high purpose, a broad framework, and wide coverage, providing an excellent platform for academic exchange and mutual learning for scholars.

此次学术论坛由中国社会科学院马克思主义研究院习近平新时代中国特色社会主义思想研究部、陕西师范大学马克思主义学院、中国社会科学院大学马克思主义学院、中国社会科学院国家文化安全与意识形态建设研究中心、中国社会科学院马克思主义理论创新智库承办,由《马克思主义研究》编辑部、《世界社会主义研究》编辑部协办。论坛立意高、格局大、覆盖广,为学者们搭建了很好的学术交流互鉴平台。

(Contributed by Liang Xiao, Office of Ideological Trends and Social Thought Research, Research Department on Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, Academy of Marxism, Chinese Academy of Social Sciences)

(中国社会科学院马克思主义研究院习近平新时代中国特色社会主义思想研究部意识形态与社会思潮研究室 梁孝供稿)

Notes

  1. The Third Plenary Session of the 20th Central Committee: A major meeting of the Communist Party of China’s Central Committee, typically focused on economic and reform policy, held in July 2024.
  2. Yan’an period: The period from roughly 1936 to 1948 when the CPC was based in Yan’an, Shaanxi, a formative era for its ideology and cultural policies.