马克思主义研究网Marxism Research Network

Unofficial English translation by DeepSeek, a Chinese LLM · source marxism.cass.cn

Symposium on the Discipline of World Socialism and the International Communist Movement Held in Beijing

世界社会主义与国际共产主义运动学科专题研讨会在京举办

· Institute News · 13 min read

On July 18–19, 2025, the “Symposium on the Discipline of World Socialism and the International Communist Movement” was held in Beijing, hosted by the Academy of Marxism of the Chinese Academy of Social Sciences, organized by the Advantageous Discipline of World Socialism and the International Communist Movement of the Chinese Academy of Social Sciences, and co-organized by the editorial office of *World Socialism Studies*. More than forty experts, scholars, and discipline leaders from central and state organs, universities, and research institutes—including the International Department of the Central Committee of the CPC, the Institute of Party History and Literature of the Central Committee of the CPC, the Party School of the Central Committee of the CPC (National Academy of Governance), the Chinese Academy of Social Sciences, Peking University, Tsinghua University, Renmin University of China, Sichuan University, Northeast Normal University, Shandong University, Central University of Finance and Economics, and Suzhou City University—participated in the symposium, engaging in in-depth discussion of major theoretical and practical issues in the world socialist movement and exchanging views on the main achievements, basic experience, and development trends of the discipline of world socialism and the international communist movement.

2025年7月18-19日,由中国社会科学院马克思主义研究院主办、中国社会科学院世界社会主义与国际共产主义运动优势学科承办、《世界社会主义研究》编辑部协办的“世界社会主义与国际共产主义运动学科专题研讨会”在京召开。来自中共中央对外联络部、中共中央党史和文献研究院、中共中央党校(国家行政学院)、中国社会科学院、北京大学、清华大学、中国人民大学、四川大学、东北师范大学、山东大学、中央财经大学、苏州城市学院等中央和国家机关、高校和科研院所的40多位专家学者和学科带头人参加了研讨会,深入探讨世界社会主义运动中的重大理论和实践问题,交流世界社会主义与国际共产主义运动学科建设的主要成果、基本经验与发展趋势。

At the opening ceremony of the symposium on the morning of the 18th, Researcher Luo Wendong, Secretary of the Party Committee of the Academy of Marxism of the Chinese Academy of Social Sciences and head of the discipline, introduced in his address the academic traditions, resource advantages, and main achievements of the Academy of Marxism in the construction of the discipline of world socialism and the international communist movement. Since reform and opening up, with the strong support of the Chinese Academy of Social Sciences, the development of the discipline of world socialism and the international communist movement has obtained solid platform support and organizational guarantees, and since 2017 it has successively become a key discipline and an advantageous discipline under the “Summit Strategy” [1]1 The “Summit Strategy” (登峰战略) is a program launched by the Chinese Academy of Social Sciences to build a number of world-class disciplines and enhance its research capacity. of the Chinese Academy of Social Sciences. In recent years, the Academy of Marxism has built important platforms for academic colleagues to exchange ideas and advance research on the theory and practice of world socialism by organizing national and international forums, editing and publishing journals, compiling relevant blue books and series, and strengthening think tank construction. Researcher Yu Haiqing, Vice President of the Academy of Marxism of the Chinese Academy of Social Sciences, presided over the opening ceremony and the first session of expert presentations. She pointed out that the participating experts and scholars have provided profound analysis and judgment on many major theoretical issues, which is of great enlightening significance for deepening reflection on the history and theory, movement and practice, reality and future of world socialism.

在18日上午的研讨会开幕式上,中国社会科学院马克思主义研究院党委书记、学科负责人罗文东研究员在致辞中介绍了马克思主义研究院在世界社会主义与国际共产主义运动学科建设方面的学术传统、资源优势和主要成果。改革开放以来,在中国社科院的大力支持下,世界社会主义与国际共产主义运动学科的发展获得了坚实的平台支撑和组织保障,并从2017年起先后成为中国社科院“登峰战略”的重点学科和优势学科。近年来,马克思主义研究院通过举办全国和国际性论坛、编辑出版期刊、编写相关皮书和丛书、加强智库建设等方式,为学界同仁相互交流、推进世界社会主义理论与实践研究搭建了重要的平台。中国社会科学院马克思主义研究院副院长于海青研究员主持了研讨会开幕式和第一阶段的专家发言。她指出,与会专家学者对许多重大的理论问题做出了深刻的解析和判断,对于深化世界社会主义历史和理论、运动和实践、现实和未来的思考具有重要启发意义。

The second through fifth sessions of expert presentations were presided over respectively by Researcher Yu Bin, Director (deputy bureau level) of the Department of Studies of Marxism Abroad of the Academy of Marxism of the Chinese Academy of Social Sciences; Researcher Yuan Xiuli, Director of the Department of Studies of the International Communist Movement; Researcher Chen Airu, Deputy Director of the Department of Studies of Marxism Abroad; and Researcher Liu Haixia, Deputy Director of the Department of Studies of the International Communist Movement.

第二——五阶段专家发言分别由中国社会科学院马克思主义研究院国外马克思主义研究部主任(副局级)余斌研究员、国际共产主义运动研究部主任苑秀丽研究员、国外马克思主义研究部副主任陈爱茹研究员、国际共产主义运动研究部副主任刘海霞研究员主持。

The discussions of the participating experts and scholars focused on two aspects: major theoretical and practical issues in the development of world socialism, and the achievements and experience of the construction of the discipline of world socialism and the international communist movement. From different perspectives, scholars expounded and discussed topics such as overarching issues in the international communist movement, the discourse system of world socialism in the 21st century, the development trends of ruling parties in socialist countries and communist parties abroad, and the Chinese path and new realms of world socialist development. The participating scholars fully affirmed the effectiveness and characteristics of the construction of the discipline of world socialism and the international communist movement, while actively offering suggestions for the long-term development of the discipline of socialism with Chinese characteristics for a new era and the international communist movement, including clarifying disciplinary affiliation and strengthening the construction of the disciplinary discourse system and talent teams.

与会专家学者的讨论聚焦世界社会主义发展中的重大理论与实践问题、世界社会主义与国际共产主义运动学科建设的成果与经验两个方面。学者们从不同视角对国际共产主义运动中的全局性问题、21世纪世界社会主义话语体系、社会主义国家执政党和国外共产党发展态势、中国道路与世界社会主义发展新境界等议题进行阐发,展开讨论。与会学者充分肯定世界社会主义与国际共产主义运动学科建设的成效和特色,同时从厘清学科归属、加强学科话语体系和人才队伍建设等方面,为新时代中国特色社会主义与国际共产主义运动学科的长远发展积极建言献策。

Researcher Chai Shangjin from the International Department of the Central Committee of the CPC delivered a keynote speech titled “The Historical Process and Lessons of the International Communist Movement.” He proposed that the overall situation of the development of the international communist movement should be observed from dimensions such as the evolution of socialist thought, the practice of scientific socialism, the governance of proletarian parties, the practical innovation of socialism with Chinese characteristics, and the qualitative and quantitative development of world socialism in the 21st century. The international communist movement has undergone a development process of advancing amidst twists and turns and spiraling upward. It is necessary to uphold the guiding position of Marxism and the fundamental character of scientific socialism, adhere to the integration of the basic principles of Marxism with the concrete realities of each country, and uphold the leading position of communist parties in socialist revolution and construction, fully grasping the epochal nature, diversity, and practical exploratory character of the international communist movement.

中共中央对外联络部柴尚金研究员做了题为“国际共运的历史进程与经验教训”的主旨发言。他提出应从社会主义思想演进、科学社会主义实践、无产阶级政党执政、中国特色社会主义实践创新、21世纪世界社会主义质与量的发展等维度来观察国际共产主义运动发展的全局。国际共产主义运动经历了一个在曲折中前进、螺旋式上升的发展历程,应坚持马克思主义指导地位和科学社会主义底色、坚持把马克思主义基本原理与各国具体实际相结合、坚持共产党对社会主义革命和建设的领导地位,充分把握国际共产主义运动的时代性、多样性和实践探索性。

Researcher Tang Haijun from the World Political Parties Institute of the International Department of the Central Committee of the CPC delivered a keynote speech titled “Several Issues Worthy of Attention and Study in the Current International Communist Movement.” He pointed out that current academic research on the international communist movement should focus on issues such as the re-summarization of the historical experience of Soviet socialist construction and the rethinking of the relationship between the two systems of socialism and capitalism. Contemporary China, on the basis of gaining insight into the development of the world situation, should uphold and promote the spiritual endowment of proletarian internationalism, providing positive political guidance, directional guidance, and value guidance for the world socialist movement.

中共中央对外联络部世界政党研究所唐海军研究员做了题为“当前国际共运值得关注和研究的几个问题”的主旨发言。他指出当前学界关于国际共产主义运动的研究应重点关注对苏联社会主义建设历史经验的再总结、对社会主义和资本主义两制关系的再思考等问题。当代中国应在洞悉世界局势发展的基础上,坚持和发扬无产阶级国际主义的精神禀赋,为世界社会主义运动提供积极的政治引领、方向引领和价值引领。

Researcher Lin Jianhua, Secretary of the Party Committee of the Academy of Chinese-Path Modernization of the Chinese Academy of Social Sciences, delivered a keynote speech titled “Practical and Theoretical Innovation of Marxist Political Parties Is the Eternal Theme of the International Communist Movement.” He emphasized that innovation in theory and practice runs through the entire historical process of the founding, seizure of power, and construction of proletarian political parties, profoundly shaping the development pattern of the international communist movement. The generation and evolution of the cause of socialism with Chinese characteristics for a new era are permeated by the Chinese Communists’ unremitting exploration and pioneering innovation regarding the fundamental question of “what is socialism and how to build socialism.”

中国社会科学院中国式现代化研究院党委书记林建华研究员做了题为“马克思主义政党实践创新和理论创新是国际共产主义运动的永恒主题”的主旨发言。他强调理论和实践的创新贯穿于无产阶级政党建党、夺权、建设的整个历史进程中,深刻塑造了国际共产主义运动的发展样态。新时代中国特色社会主义事业的生成和演进贯穿着中国共产党人对“什么是社会主义、怎样建设社会主义”这一基本问题的不懈探索与开拓创新。

Professor Wang Zhongru, Deputy Director of the Department of Teaching and Research on Scientific Socialism at the Party School of the Central Committee of the CPC (National Academy of Governance), delivered a keynote speech titled “The Technological Revolution and the Development of World Socialism.” He pointed out that the development process of socialism—from utopia to science, from theory to practice, and from one country to many countries—has always been closely linked to the application of the latest achievements of world science and technology in each era. In advancing the great cause of building a strong country and national rejuvenation in the New Era, it is necessary to fully emphasize the status of science and technology as the primary productive force, deeply integrate scientific and technological progress into the practice of socialist construction, while consistently adhering to the fundamental ideological core that scientific and technological progress serves the comprehensive development of the individual, thereby promoting the socialist cause to achieve higher-quality development in the unity of technological empowerment and value guidance.

中共中央党校(国家行政学院)科学社会主义教研部副主任王中汝教授做了题为“科技革命与世界社会主义的发展”的主旨发言。他指出社会主义从空想到科学、从理论到实践、从一国到多国的发展进程,始终与同时代世界科学技术发展的最新成果运用紧密相连。在推进新时代强国建设、民族复兴伟业的进程中,必须充分重视科学技术的第一生产力地位,将科技进步深度融入社会主义建设实践,同时始终坚守科技进步服务于人的全面发展这一根本思想内核,以此推动社会主义事业在科技赋能与价值引领的统一中实现更高质量的发展。

Professor Wang Chuanli from the School of Marxism at Tsinghua University delivered a keynote speech titled “Research on Scientific Socialism and the Communist Movement in the Context of the Impending Revival of World Socialism.” He emphasized that, based on the historical background of the impending revival of world socialism, it is necessary to actively and proactively use the basic principles of scientific socialism to respond to a series of major theoretical issues emerging in practice, study the new laws of the contemporary world socialist movement, and clarify China’s role and responsibility in this process.

清华大学马克思主义学院王传利教授做了题为“世界社会主义即将复兴背景中的科社与共运研究”的主旨发言。他强调应立足世界社会主义即将走向复兴的历史大背景,积极主动地用科学社会主义基本原理对实践中涌现的一系列重大理论问题做出回应,研究当代世界社会主义运动的新规律,并阐明中国在其中的作用和责任。

Professor Song Chaolong, Deputy Secretary of the Party Committee and Vice Dean of the School of Marxism at Peking University, delivered a keynote speech titled “New Trends in the Fascistization of the World and the New Mission of Socialism.” He pointed out that scientific socialism is the inevitable landing point of Marxism, and the emphasis of scientific socialism on organization is the necessary path to dissolve the global hegemony of contemporary financial capital. It is necessary to continue strengthening the position of world socialism and the international communist movement within the entire academic ecology and disciplinary construction system of Marxist theory, providing solid discourse and logical support for the great practice of socialism with Chinese characteristics for a new era.

北京大学马克思主义学院党委副书记、副院长宋朝龙教授做了题为“世界法西斯化的新趋势与社会主义的新使命”的主旨发言。他指出科学社会主义是马克思主义的必然落脚点,科学社会主义对组织性的强调是消解当代金融资本世界性霸权的必由之路。必须继续加强世界社会主义与国际共产主义运动在马克思主义理论整个学术生态和学科建设体系中的地位,为新时代中国特色社会主义伟大实践提供坚实的话语和逻辑支撑。

Researcher Wang Jin, Executive Editor-in-Chief of *Contemporary World and Socialism* at the Institute of Party History and Literature of the Central Committee of the CPC, delivered a keynote speech titled “The World Historical Status and Significance of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era.” She pointed out that Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era is a major theoretical achievement in the history of the development of Marxism, the history of the development of world socialism, the history of the Communist Party of China, and the history of the development of human thought, making important contributions to building a better world from dimensions such as value, path, and demonstration.

中共中央党史和文献研究院《当代世界与社会主义》执行主编王瑾研究员做了题为“习近平新时代中国特色社会主义思想的世界历史地位与意义”的主旨发言。她指出习近平新时代中国特色社会主义思想是马克思主义发展史、世界社会主义发展史、中国共产党历史、人类思想发展史上的重大理论成果,从价值、路径、示范等维度为构建美好世界做出重要贡献。

Professor Wang Tingyou from the School of Marxism Studies at Renmin University of China delivered a keynote speech titled “Some Reflections on the Development of the Discipline of World Socialism and the International Communist Movement.” He emphasized that the discipline of world socialism and the international communist movement is highly important and holds great potential, and that its development should be understood from the perspective of constructing an independent knowledge system. Scholars, journals, universities, and research institutions in related fields should strengthen cooperation to form an academic community.

中国人民大学马克思主义学院汪亭友教授做了题为“对世界社会主义和国际共运学科发展的几点思考”的主旨发言。他强调世界社会主义和国际共产主义运动学科十分重要、大有可为,应从构建自主知识体系的高度来认识世界社会主义与国际共产主义运动学科的发展,相关领域学者、刊物、高校和研究机构应加强合作,形成学术共同体。

Professor Xu Xiaofeng, former Vice President of Harbin Normal University, delivered a keynote speech titled “Challenges, Countermeasures, and Insights from the Ideological Work of Socialist Countries such as Vietnam, Cuba, and North Korea.” He pointed out that against the backdrop of increasingly complex and covert ideological struggles following the dissolution of the Soviet Union and the drastic changes in Eastern Europe, countries such as Vietnam, North Korea, and Cuba, facing the dual pressures of Western ideological infiltration and economic blockade, have adhered to the socialist path, explored ideological work models suited to their national conditions, accumulated valuable experience, and also confronted new challenges.

哈尔滨师范大学原副校长徐晓风教授做了题为“越南古巴朝鲜等社会主义国家意识形态工作面临的挑战应对策略与启示”的主旨发言。他指出在苏联解体、东欧剧变后意识形态领域斗争日益复杂化、隐蔽化的大背景下,越南、朝鲜、古巴等国家面对西方意识形态渗透和经济封锁的双重压力,坚持社会主义道路,探索符合本国国情的意识形态工作模式,积累了宝贵经验,同时也面临一些新的挑战。

Professor Yu Weihai, Director of the Research Center for Marxist Political Parties Abroad at Central China Normal University, delivered a keynote speech titled “Construction of the Discourse System of World Socialism in the 21st Century.” He noted that world socialism in the 21st century is an important growth point for the development of the discipline of world socialism and the international communist movement, providing a background reference and global soil for advancing the Two Integrations [2]2 The Two Integrations (两个结合) refers to the principle of integrating the basic tenets of Marxism with China’s specific realities and with the best of traditional Chinese culture, a key theoretical formulation under Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era.. He called for using the grand historical perspective of world socialism to grasp the historical position of socialism with Chinese characteristics, and for strengthening research on the basic theories of the 21st-century international communist movement and the corresponding construction of a textbook system.

华中师范大学国外马克思主义政党研究中心主任余维海教授做了题为“21世纪世界社会主义话语体系建构”的主旨发言。他指出21世纪世界社会主义是世界社会主义与国际共产主义运动学科发展的重要生长点,为推进“两个结合”提供了背景参照和世界土壤,要运用世界社会主义的大历史观来把握中国特色社会主义的历史方位,加强对21世纪国际共产主义运动基础理论的研究和相应的教材体系建设。

Professor Zhao Ting, Vice Dean of the School of Political Science and Public Administration at Shandong University, delivered a keynote speech titled “Some Reflections on the Construction of the Scientific Socialism Specialty and Talent Cultivation.” She introduced the basic situation of the construction of the scientific socialism specialty and talent cultivation at Shandong University, and, based on practical experience, proposed directions for effort such as optimizing the design of training programs, enhancing students’ own competitiveness, and laying a solid foundation in basic theories, fundamental principles, and basic texts.

山东大学政治学与公共管理学院副院长赵婷教授做了题为“科学社会主义专业建设和人才培养的几点思考”的主旨发言。她介绍了山东大学科学社会主义专业建设和人才培养的基本情况,并结合实践经验提出优化培养方案设计,提高学生自身竞争力,在基础理论、基本原理、基本文献方面打牢基础等努力方向。

Associate Professor Wu Guofu from the School of Marxism at Sichuan University delivered a keynote speech titled “The Typological Development Trends of Contemporary Foreign Communist Parties and Their Impact.” He introduced the current development status of contemporary foreign communist parties, characterized by “overall differentiation and partial clustering,” and pointed out that the reasons for this situation lie in the expansive interpretation of Marxism, the summation of experiences and lessons from international and domestic socialist movements, and responses to new changes in the world situation and national conditions amid the changes of the times. This increasingly highlights that upholding fundamental principles and breaking new ground has become a new epochal issue for the world socialist movement.

四川大学马克思主义学院吴国富副教授做了题为“当代国外共产党的类型化发展态势及其影响”的主旨发言。他介绍了当代国外共产党“整体分化、部分类聚”的发展现状,指出造成这种状况的原因在于对马克思主义的扩张性解读、对国际与本国社会主义运动经验教训的总结、对时代变化中世界形势和本国国情新变化的回应等方面,这愈加凸显守正创新成为世界社会主义运动新的时代课题。

Researcher Wang Xiaoju from the Institute of World History at the Chinese Academy of Social Sciences delivered a keynote speech titled “Classical Marxist-Leninist Writers and the Study of Russian History.” She pointed out that classical Marxist-Leninist writers produced a large number of immortal works on Russian history, leaving behind many highly valuable reflections. Contemporary Chinese historians of Russia should consciously take Marxism as their guiding ideology, deeply comprehend the paradigms and methods used by classical Marxist writers in studying Russian history, and make greater use of the masterpieces of classical Marxist writers in the field of Russian history in their research and teaching.

中国社会科学院世界历史研究所王晓菊研究员做了题为“马列主义经典作家与俄罗斯历史研究”的主旨发言。她指出马列主义经典作家撰写了大量关于俄罗斯历史的不朽之作,留下了许多极富价值的思考。当代中国的俄罗斯历史学工作者应自觉以马克思主义为指导思想,深入领会马克思主义经典作家研究俄罗斯历史的范式和方法,在科研与教学中更多运用马克思主义经典作家在俄罗斯历史领域的名篇佳作。

Professor Hu Haibo from the Faculty of Marxism at Northeast Normal University delivered a keynote speech titled “Problems and Possible Solutions in the Current Construction of the Discipline of World Socialism and the International Communist Movement in Universities.” He called on universities and research institutions to explore ways to maintain disciplinary boundaries and independence, strengthen the construction of the curriculum system, enrich the teaching staff, and leverage their unique advantages, actively integrating disciplinary resources and expanding disciplinary positions.

东北师范大学马克思主义学部胡海波教授做了题为“当前高校世界社会主义与国际共产主义运动学科建设存在的问题与可能的出路”的主旨发言。他呼吁各高校和科研院所围绕保持学科边界与独立性、加强课程体系建设、充实师资队伍、发挥自身独特优势等方面展开探索,积极整合学科资源、拓展学科阵地。

Professor Tian Zhijian, Dean of the School of Marxism at Suzhou City University, delivered a keynote speech titled “The Value of Socialism with Chinese Characteristics for the Development of World Socialism.” He emphasized the necessity of consciously applying a grand historical perspective to understand and grasp socialism with Chinese characteristics as part of the overall process and overall structure of world socialism. Socialism with Chinese characteristics has flourished during the low ebb of the world socialist movement, demonstrating a new vision for the socialist path to the world through its own advantages, and opening up a new realm for the development of world socialism.

苏州城市学院马克思主义学院院长田芝健教授做了题为“中国特色社会主义对世界社会主义发展的价值”的主旨发言。他强调必须自觉运用大历史观,将中国特色社会主义作为世界社会主义总体进程和总格局的一部分来加以认识和把握。中国特色社会主义在世界社会主义运动低潮中蓬勃发展,通过自身的优势彰显,在世界面前展现社会主义道路的新愿景,开辟了世界社会主义发展新境界。

Researcher Li Ruiqin from the Academy of Marxism at the Chinese Academy of Social Sciences delivered a keynote speech titled “Recent Activities and Characteristics of the Communist Party of the Russian Federation.” She introduced recent measures by the Communist Party of the Russian Federation, including adjustments to its name, the rehabilitation of Stalin’s reputation, and refutations of Western stigmatization of Soviet history. She emphasized that the drastic changes in the Soviet Union and Eastern Europe left a painful lesson of global and epochal significance, and that the serious harm inflicted on Russia’s socialist forces persists to this day. The Communist Party of China should deeply absorb the lessons of the Soviet Union’s dissolution and properly address the risks and challenges on the path forward.

中国社会科学院马克思主义研究院李瑞琴研究员做了题为“近年来俄罗斯共产党的活动情况及特点”的主旨发言。她介绍了近期俄罗斯联邦共产党在名称调整、恢复斯大林名誉、驳斥西方对苏联历史的污名化等方面的新举措,强调苏东剧变留下了世界性、世纪性的惨痛教训,对俄罗斯的社会主义力量造成的重大伤害持续至今。中国共产党应深刻吸取苏联解体的教训,妥善应对前进道路上的风险和挑战。

Professor Wang Miao from the School of Marxism at the Central University of Finance and Economics delivered a keynote speech titled “The Theoretical Logic, Practical Dilemmas, and the Chinese Solution of Western Digital Socialist Thought.” She pointed out that Western left-wing scholars’ critique of digital capitalism has, in terms of ownership, revolutionary subject, and path of transformation, deviated from the basic principles of scientific socialism, degenerating into a tool for the self-regulation of capitalism. The digital exploration of socialism with Chinese characteristics adheres to the Marxist stance, viewpoint, and method, providing a model for the development of scientific socialism in the digital age.

中央财经大学马克思主义学院王淼教授做了题为“西方数字社会主义思潮的理论逻辑、现实困境及中国方案”的主旨发言。她指出西方左翼学者对数字资本主义的批判在所有制、革命主体、变革道路等方面背离了科学社会主义基本原则,沦为资本主义自我调节的工具。中国特色社会主义的数字化探索坚守马克思主义的立场、观点和方法,为科学社会主义在数字化时代的发展提供了范本。

Associate Researcher Deng Chao from the Institute of World History at the Chinese Academy of Social Sciences delivered a keynote speech titled “Global Historical Research Methods and the Study of ‘American Socialist Exceptionalism’.” He introduced the core connotations of global historical research methods and their innovation of the research paradigm for “American socialist exceptionalism,” pointing out that combining cutting-edge research methods in academia with classic theoretical issues in the discipline of world socialism and the international communist movement helps to expand research horizons, achieve new understandings, and promote the development of the discipline through upholding fundamental principles and breaking new ground.

中国社会科学院世界历史研究所邓超副研究员做了题为“全球史研究方法与‘美国社会主义例外论’研究”的主旨发言。他介绍了全球史研究方法的核心内涵及其对“美国社会主义例外论”研究范式的革新,指出将学界前沿性研究方法和世界社会主义与国际共产主义运动学科中的经典理论问题相结合,有助于拓展研究视野,取得新的认识,促进学科在守正创新中发展。

Scholars from the Department of Studies of Marxism Abroad and the Department of Studies of the International Communist Movement at the Academy of Marxism of the Chinese Academy of Social Sciences, including Yu Bin, Pan Jine, Yuan Xiuli, Liu Haixia, Chen Airu, Zhou Miao, Wang Xuedong, Pan Xihua, He Qin, and Shan Chao, also made exchange speeches on topics such as new changes in the current world structure, the opportunities and challenges faced by ruling parties in socialist countries and foreign communist parties, and academic growth points in the study of the history of the international communist movement. These deepened the understanding of research on the theory and practice of world socialism and the construction of the discipline of world socialism and the international communist movement.

中国社会科学院马克思主义研究院国外马克思主义研究部和国际共产主义运动研究部学者余斌、潘金娥、苑秀丽、刘海霞、陈爱茹、周淼、王雪冬、潘西华、贺钦、单超等也围绕当前世界格局的新变化、社会主义国家执政党和国外共产党面临的机遇与挑战、国际共产主义运动史研究的学术增长点等议题做了交流发言,深化对世界社会主义理论与实践研究、世界社会主义与国际共产主义运动学科建设等问题的认识。

Researcher Luo Wendong, Party Secretary of the Academy of Marxism at the Chinese Academy of Social Sciences, delivered a concluding speech. He stated that this meeting was a high-standard symposium that achieved the goal of exchanging ideas and viewpoints and expanding platforms for communication and cooperation, laying a solid foundation for further building a disciplinary joint meeting mechanism and leveraging the systemic advantages of exchange and collaboration. It represents a new starting point for the development of the discipline of world socialism and the international communist movement. He encouraged the participating experts and scholars to strengthen their ideals and convictions, enhance historical initiative, leverage disciplinary advantages, and strive to overcome current problems in disciplinary development such as weak influence, fragmentation, and dispersion, so as to reach a new realm of disciplinary development characterized by “reaching the vast and subtle, connecting history and reality, linking the internal and external to plan the overall situation, and seeking self-strengthening to promote cooperation.”

中国社会科学院马克思主义研究院党委书记罗文东研究员作总结发言。他表示,本次会议是一场高规格的专题研讨会,达到了交流思想观点、拓展沟通合作平台的目的,为进一步建设学科联席会议机制、发挥交流协作的系统优势奠定了坚实基础,是世界社会主义与国际共产主义运动学科发展的新起点。他勉励与会专家学者坚定理想信念、增强历史主动、发挥学科优势,努力克服当前学科发展中存在的影响弱、碎片化、分散性等问题,达到致广大而尽精微、通历史而重现实、联内外而谋全局、求自强而促合作的学科发展新境界。

(Contributed by Feng Mengqi, photographed by Wang Yi, Academy of Marxism, Chinese Academy of Social Sciences)

(中国社会科学院马克思主义研究院冯梦麒供稿、王屹供图)

Notes

  1. The “Summit Strategy” (登峰战略) is a program launched by the Chinese Academy of Social Sciences to build a number of world-class disciplines and enhance its research capacity. ↩
  2. The Two Integrations (两个结合) refers to the principle of integrating the basic tenets of Marxism with China’s specific realities and with the best of traditional Chinese culture, a key theoretical formulation under Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era. ↩