马克思主义研究网Marxism Research Network

Unofficial English translation by DeepSeek, a Chinese LLM · source marxism.cass.cn

Notice of the 2018 Academic Annual Conference and the Fifth Membership Congress of the Chinese Atheism Society

中国无神论学会2018年学术年会暨第五届会员代表大会通知

· Notices · 2 min read

The report of the 19th National Congress of the CPC pointed out that socialism with Chinese characteristics has entered a New Era. In 2016, General Secretary Xi Jinping’s speech at the National Conference on Religious Work made a profound elaboration on upholding and propagating Marxist atheism, which has become an important component of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era.

党的十九大报告中指出,中国特色社会主义进入了新时代。2016年习近平总书记在全国宗教工作会议上的讲话,对坚持和宣传马克思主义无神论作出的深刻阐述,成为习近平新时代中国特色社会主义思想的重要组成部分。

In order to thoroughly study and implement the spirit of the 19th National Congress and to carry out General Secretary Xi Jinping’s instructions and requirements on upholding and propagating Marxist atheism, the Chinese Atheism Society, upon a decision made at the meeting of the chairpersons’ office, will hold its 2018 Academic Annual Conference in Beijing on December 1-2. This annual conference will be jointly hosted by the Chinese Atheism Society and the Research Center for Science and Atheism of the Chinese Academy of Social Sciences.

为了深入学习贯彻十九大精神,落实习近平总书记关于坚持和宣传马克思主义无神论的指示和要求,中国无神论学会经理事长办公会议研究决定,于12月1-2日在北京举办2018年学术年会。此次年会将由中国无神论学会和中国社会科学院科学与无神论研究中心联合主办。

At the same time, in accordance with the society’s constitution, the Chinese Atheism Society plans to convene the Fifth Membership Congress during the 2018 Academic Annual Conference to conduct the election for the new term.

同时,根据学会章程,中国无神论学会拟于2018年学术年会期间召开第五届会员代表大会,进行换届选举。

The annual conference will combine invited distinguished experts with participation based on submitted papers. Society council members and experts and scholars who care about, support, and engage in atheism research and propaganda education are welcome to actively write papers on the theme and attend the conference. The relevant matters of the conference are hereby notified as follows:

年会采取邀请著名专家和以文参会相结合,欢迎学会理事及关心、支持和从事无神论研究和宣传教育的专家学者围绕主题积极撰写论文参会。现将会议有关事项通知如下:

1. Conference time: December 1-2, 2018

1.会议时间:2018年12月1-2日

2. Conference location: To be determined

2. 会议地点:待定

3. Annual conference theme: The mission and tasks of atheism in the New Era

3. 年会主题:新时代无神论的使命和任务

4. Conference content:

4. 会议内容:

(1) Annual conference academic report sessions;

(1)年会学术报告会;

(2) Election work for the new term of the Council of the Chinese Atheism Society.

(2)中国无神论学会理事会换届选举工作。

5. Deadlines:

5.截止日期:

(1) Please fill in the attached receipt completely and send it by email to w8078@sina.com before October 25.

(1) 请于10月25日前将所附回执填写完整后以电子邮件方式发至:w8078@sina.com。

(2) Please submit the paper or speech outline (please send the electronic version to the above email address) before November 20.

(2) 请于11月20日前提交论文或发言提纲(请发送电子版至上述邮箱)。

6. Other matters:

6. 其他事项:

(1) Accommodation and meal expenses during the conference will be provided by the organizers (representatives from the Beijing area are generally not arranged for accommodation), and travel expenses are in principle to be borne by the participants themselves.

(1)会议期间食宿费用由主办方提供(北京地区代表一般不安排住会),往返旅费原则上自理。

(2) Conference contact person: Wang Peng; Contact phone number: 85196312.

(2)会议联系人:王鹏;联系电话:85196312。

This notice is hereby issued.

特此通知。

Chinese Atheism Society

中国无神论学会

September 25, 2018

2018年9月25日

Attachment:

附件:

Receipt for the 2018 Academic Annual Conference of the Chinese Atheism Society

中国无神论学会2018年学术年会回执

Name

姓名

Gender

性别

Ethnicity

民族

Work unit

单位

Position/Title

职务/职称

Postal address

通讯地址

Postal code

邮政编码

Email address

电子邮箱

Mobile phone number

手机号码

Title of speech

发言题目

Accommodation time requirements

住宿时间要求

(Please check √)

(请画√)

November 30

11月30日

December 1

12月1日

December 2

12月2日

ID card number

身份证号

(Provided by scholars from outside Beijing for accommodation arrangements)

(京外学者提供,以安排住宿)

Remarks (e.g., any special dietary requirements, etc.)

备注(如餐饮有何特殊要求等)