The Party Branch of the Journal and Network Center Holds a Study Exchange Meeting on *Xi Jinping: The Governance of China* (Volume IV)
刊网中心党支部举办学习《习近平谈治国理政》(第四卷)交流会
On the afternoon of July 21, 2022, the Party branch of the Journal and Network Center of the Academy of Marxism of the Chinese Academy of Social Sciences held a study exchange meeting on *Xi Jinping: The Governance of China* (Volume IV). Researcher Xin Xiangyang, Secretary of the Party Committee of the Academy of Marxism, attended the meeting and delivered a keynote speech. Researcher Zhang Jiangang, Secretary of the Party branch, presided over the meeting. More than ten scholars, including Researcher Li Jianguo and Researcher Wang Zhongbao, successively exchanged their views. The discussion was lively, the atmosphere was harmonious, and this study exchange meeting was highly fruitful.
2022年7月21日下午,中国社会科学院马克思主义研究院刊网中心党支部举办学习《习近平谈治国理政》(第四卷)交流会。马研院书记辛向阳研究员参加了会议并做了主旨发言,支部书记张建刚研究员主持会议,李建国研究员、王中保研究员等十多位学者相继交流发言。讨论热烈、气氛融洽,此次学习交流会收获颇丰。
Scene of the report meeting of the Party branch of the Journal and Network Center studying *Xi Jinping: The Governance of China* (Volume IV)
刊网中心党支部学习《习近平谈治国理政》(第四卷)报告会现场
Researcher Xin Xiangyang pointed out that studying *Xi Jinping: The Governance of China* (Volume IV) is very important. First, the four volumes should be studied in connection with each other. Second, it should be studied in connection with the era background. *Xi Jinping: The Governance of China* (Volume IV) has the following characteristics: First, it is a profound manifestation of the new leap in adapting Marxism to the Chinese context and the needs of the times. [1]1 The 20th National Congress of the CPC refers to the 20th National Congress of the Communist Party of China, held in October 2022, which set the Party's direction for the following five years. Second, it contains many important theoretical judgments. Third, it emphasizes spiritual strength. Fourth, it presents a relatively large number of systemic concepts. In addition, *Xi Jinping: The Governance of China* (Volume IV) contains many theoretical innovations.
辛向阳研究员指出,学习《习近平谈治国理政》(第四卷)很重要,一要把四卷联系起来学习。二要联系时代背景学习。《习近平谈治国理政》(第四卷)有以下特色:第一,是马克思主义中国化新飞跃的深度展现。第二,有很多重要的理论论断。第三,强调精神力量。第四,展现的系统观念比较多。此外,《习近平谈治国理政》(第四卷)还有很多理论创新。
Researcher Xin Xiangyang, Secretary of the Party Committee of the Academy of Marxism of the Chinese Academy of Social Sciences, shares his study insights
中国社会科学院马克思主义研究院党委书记辛向阳研究员谈学习心得
Researcher Li Jianguo pointed out that *Xi Jinping: The Governance of China* (Volume IV) embodies the characteristics of theoretical innovation during the period of the intersection of two historical centenaries. [2] The 21 special topics are a good embodiment of the Ten Clarifications and the Fourteen Perseverances. [3] *Xi Jinping: The Governance of China* (Volume IV) well embodies the fundamental viewpoints and main framework of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era. It is not only a book for theoretical study but also a reference book for our work. Researcher Wang Zhongbao pointed out that Chinese-path modernization is a comprehensive modernization and is essentially a socialist modernization. Regarding the generality of modernization, modernization is a historical process and state of reaching advanced development concepts supported by science, advanced scientific and technological equipment, developed material and spiritual elements, and high-level physical and psychological qualities. Marxism is a scientific theory. We take Marxism as the guide in the ideological sphere, which reflects the advanced nature of Chinese-path modernization in terms of guiding ideology. Under the guidance of the scientific theory of Marxism, Chinese-path modernization will certainly be able to realize the socialist modernization of the free and comprehensive development of human beings proposed by Marx. Researcher Zhang Jiangang pointed out that *Xi Jinping: The Governance of China* (Volume IV) is more systematic and theoretical, with a more complete system, richer connotations, and more standardized new formulations. Theoret
李建国研究员指出,《习近平谈治国理政》(第四卷)体现了两个历史交汇时期理论创新的特点。21个专题是对10个明确和14个坚持的很好体现。《习近平谈治国理政》(第四卷)很好地体现了习近平新时代中国特色社会主义的根本观点和主体框架,既是理论学习的书籍,也是我们的工具书。王中保研究员指出,中国式现代化是全面的现代化,本质上是社会主义现代化。就现代化的一般性而言,现代化是达到以科学为支撑的先进发展理念、先进科技装备、发达物质精神要素和高水平身体心理素质等方面的历史进程和状态。马克思主义是科学的理论,我们在意识形态方面以马克思主义为指导,体现了中国式现代化在指导思想方面的先进性。中国式现代化在马克思主义科学理论的指导下,一定能够实现马克思提出的人的自由而全面发展的社会主义现代化。张建刚研究员指出,《习近平谈治国理政》(第四卷)更系统化理论化,体系更完整、内涵更丰富、新提法更规范。《习近平谈治国理政》(第四卷)从理论上来说,是一个非常大的飞跃。张剑、黄华德、刘曙辉、张晓敏、单超、樊欣、王艺、王珍、高静宇、刘思彤分别做了交流发言。
Researcher Zhang Jiangang emphasized in his concluding remarks: "Everyone's remarks are very good, containing both a problem-consciousness and no lack of theoretical reflection. Studying *Xi Jinping: The Governance of China* (Volume IV) is a key focus of theoretical study before the 20th National Congress of the CPC [1]1 The 20th National Congress of the CPC refers to the 20th National Congress of the Communist Party of China, held in October 2022, which set the Party's direction for the following five years.. We must study in a timely manner, study comprehensively and systematically, study with deep reflection, study by linking theory with practice, and study by integrating it with our work."
张建刚研究员在总结发言中强调:大家的发言非常好,既有问题意识,又不乏理论思考。学习《习近平谈治国理政》(第四卷)是二十大之前的理论学习重点。我们要及时跟进学,全面系统学,深入思考学,联系实际学,结合工作学。
(Contributed by Fan Xin)
(樊欣 供稿)
Notes
- The 20th National Congress of the CPC refers to the 20th National Congress of the Communist Party of China, held in October 2022, which set the Party's direction for the following five years. ↩