The 34th Annual Academic Conference of the Chinese Political Economy Society and the 2nd Rural Revitalization Forum Successfully Held at Zhongnan University of Economics and Law

From April 20 to 21, 2024, the 34th Annual Academic Conference of the Chinese Political Economy Society and the 2nd Rural Revitalization Forum, themed “Theory and Policy of High-Quality Economic Development,” was successfully convened and concluded at the Wenquan Building of Zhongnan University of Economics and Law. This annual conference was co-hosted by the Chinese Political Economy Society and Zhongnan University of Economics and Law, and jointly organized by the School of Economics of Zhongnan University of Economics and Law, the Research Center for Marxist Economic and Social Development of the Chinese Academy of Social Sciences, and the Shanghai School of Economics Research Institute of Shanghai University of Finance and Economics. It was co-sponsored by the editorial offices of Chinese and English-language journals including *Research on Political Economy*, *Contemporary Economic Research*, *Shanghai School of Economics*, *Quarterly Journal of Political Economy*, *Journal of Hebei University of Economics and Business*, and *World Review of Political Economy*. The conference spanned two days, with an agenda including the opening ceremony, keynote reports, keynote speeches, exchanges at eight parallel forums, a seminar on academic paper writing and journal development, and an academic salon of the Research Center for Marxist Political Economy of the 21st Century Marxism Research Institute of Nankai University and the University of Chinese Academy of Social Sciences. The conference brought together over 320 experts, scholars, journal editors and reviewers, and graduate students in the field of political economy from more than seventy universities, research institutes, and journal editorial offices across the country. Participants shared their latest research findings and practical experiences, jointly exploring new pathways for China’s high-quality economic development.

2024年4月20日至21日，以“经济高质量发展的理论与政策”为主题的中国政治经济学学会第34届学术年会暨第2届乡村振兴论坛在中南财经政法大学文泉楼顺利召开并圆满落幕。本届年会由中国政治经济学学会和中南财经政法大学共同举办，中南财经政法大学经济学院、中国社会科学院马克思主义经济社会发展研究中心、上海财经大学海派经济学研究院共同承办，《政治经济学研究》《当代经济研究》《海派经济学》《政治经济学季刊》《河北经贸大学学报》《World Review of Political Economy (世界政治经济学评论)》等中英文期刊编辑部协办。本届年会为期两天，议程包括年会开幕式、主题报告、主题发言、八个分论坛交流发言、学术论文写作与期刊建设研讨会、南开大学·中国社会科学院大学21世纪马克思主义研究院马克思主义政治经济学研究中心学术沙龙等多项主题活动。会议汇聚了来自全国七十余所高校、科研院所、期刊编辑部的政治经济学领域的专家学者、期刊出版社编审人员和研究生320余人，与会者分享了最新研究成果和实践经验，共同探索中国经济高质量发展的新路径。

At 8:30 a.m. on April 20, the conference was grandly opened in the Academic Lecture Hall of the Wenquan Building at Zhongnan University of Economics and Law. The opening ceremony was presided over by Professor Shi Zhilei, Dean of the School of Economics of Zhongnan University of Economics and Law. Distinguished guests in attendance included Professor Cheng Enfu, Honorary President of the Chinese Political Economy Society and Member of the Academic Division of the Chinese Academy of Social Sciences; Professor Zou Jinwen, Vice President of Zhongnan University of Economics and Law; Researcher Hou Weimin, President of the Chinese Political Economy Society and Director of the Research Center for Marxist Economic and Social Development of the Chinese Academy of Social Sciences; Professor Jian Xinhua, former Vice President of the Society from Wuhan University; Professor Zheng Zhiguo, Vice President of the Society from the Party School of the Guangdong Provincial Committee of the CPC; Professor Wang Chaoke, Vice President of the Society from Shanghai University of International Business and Economics; and Professor Ye Guiping, Vice President of the City University of Macau, among other important scholars.

4月20日上午8：30，年会在中南财经政法大学文泉楼学术报告厅隆重开幕，开幕式由中南财经政法大学经济学院院长石智雷教授主持。出席嘉宾包括中国政治经济学学会名誉会长、中国社会科学院学部委员程恩富教授，中南财经政法大学副校长邹进文教授，中国政治经济学学会会长、中国社会科学院马克思主义经济社会发展研究中心主任侯为民研究员，学会原副会长、武汉大学简新华教授，学会副会长、广东省委党校郑志国教授，学会副会长、上海对外经贸大学王朝科教授，澳门城市大学副校长叶桂平教授等重要学者。

Professor Zou Jinwen, Vice President of Zhongnan University of Economics and Law, delivered a welcome speech, officially opening the annual conference. He introduced to the participants that since its establishment, Zhongnan University of Economics and Law has possessed a lofty revolutionary spirit and red genes [n1], and that the discipline of political economy is one of the university’s oldest disciplines. He noted that the Chinese Political Economy Society has successfully held 33 annual academic conferences to date, which is rare among national academic societies, indicating the society’s long history and tradition. He also expressed his wishes for the successful convening of this academic conference, hoping that the platform of the annual conference would jointly promote the development and innovation of political economy.

中南财经政法大学副校长邹进文教授致欢迎词，为本次年会拉开序幕。他向参会人员介绍到，中南财经政法大学自成立以来便具有崇高的革命情怀和红色基因，政治经济学学科也是本校历史最为悠久的学科之一，中国政治经济学学会迄今已经成功举办了33届学术年会这在全国学会中是少有的，说明学会具有很长的历史与传承，同时表达了对本次学术年会成功举办的祝愿，希望以学术年会为平台共同推动政治经济学的发展与创新。

Researcher Hou Weimin, President of the Chinese Political Economy Society and Director of the Research Center for Marxist Economic and Social Development of the Chinese Academy of Social Sciences, delivered the opening address. He profoundly interpreted the theme of high-quality economic development from four aspects: the dialectical unity of “quality” and “quantity”; the unity of rapidly developing productive forces and further perfecting relations of production; the unity of macro, meso, and micro levels; and the unity of economic development and economic security. He hoped that through the exchanges at this annual conference, scholars would nurture more outstanding academic achievements, pushing the research on the theory and policy of Chinese political economy to a new level.

中国政治经济学学会会长、中国社会科学院马克思主义经济社会发展研究中心主任侯为民研究员致开幕词。他以“质”与“量”的辩证统一，快速发展生产力和进一步完善生产关系的统一，宏观、中观和微观层面的统一，经济发展与经济安全的统一等四个方面深刻解读经济高质量发展的主题。他希望各位学者通过本次年会的交流孕育出更多优秀学术成果，推动中国政治经济学的理论与对策的研究迈向新的台阶。

After the opening ceremony, the conference proceeded to the keynote report session, chaired by Professor Zhang Xinning from Fudan University. Professor Cheng Enfu, Honorary President of the Chinese Political Economy Society and Member of the Academic Division of the Chinese Academy of Social Sciences, delivered a keynote report titled “Several Theoretical and Policy Issues on High-Quality Development.” He discussed the topic from four aspects: the history, theory, policy, and indicators of “high-quality development,” providing theoretical research ideas and practical policy recommendations for how China’s economy can achieve high-quality development, while also offering excellent academic guidance for the academic exchanges at this conference.

开幕式后，年会进入大会主题报告环节，该环节由复旦大学张新宁教授主持。中国政治经济学学会名誉会长、中国社会科学院学部委员程恩富教授发表了“关于高质量发展的若干理论和政策问题”的主题报告，从“高质量发展”的历史、理论、政策和指标四方面展开论述，为中国经济如何实现高质量发展提供了理论研究思路和实际政策建议，同时也为本次学术交流的开展提供了良好的学术指引。

Professor Jian Xinhua from Wuhan University presented a report titled “Has China’s Economy Fallen into a Long-Term Recession?” He refuted misjudgments of China’s economic situation from the outside world from four perspectives: the stage-specific characteristics and growth potential of China’s economic development; the favorable conditions and factors for economic development; the response to economic problems and difficulties; and the actual situation of current economic development, thereby championing the “Bright Prospects for China’s Economy” thesis.

武汉大学简新华教授以“中国经济陷入了长期衰退吗？”为主题进行报告，从我国经济发展的阶段性特征和增长潜力、经济发展的有利条件和因素、对经济问题和困难的应对、当前经济发展的实际情况四方面反驳外界对于中国经济形势的误判，唱响“中国经济光明论”。

After a group photo, the conference entered the first phase of keynote speeches on “Theory and Policy of China’s High-Quality Development,” chaired by Professor Ding Xiaoqin from Shanghai University of Finance and Economics. Professor Zheng Zhiguo from the Party School of the Guangdong Provincial Committee of the CPC deeply analyzed the bottlenecks existing in China’s high-quality economic development and proposed corresponding countermeasures. Professor Ye Guiping from the City University of Macau explored Macau’s strategic positioning and development path within the construction of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, offering new ideas for regional economic integration and high-quality development. Researcher Wang Zhongbao from the Chinese Academy of Social Sciences analyzed what constitutes high-quality development from a theoretical perspective of political economy, proposing that the most important aspect is the high-quality development of labor force production and reproduction. Professor Wang Chaoke from Shanghai University of International Business and Economics, from the perspectives of holographic systems theory and technology diffusion, elucidated the process by which new quality productive forces transform from individual productive forces into socially average productive forces. Associate Professor Chen Libing from Zhongnan University of Economics and Law focused on the development issues of relatively backward inter-provincial regions, using Zigui County as a typical case to analyze the ideas and focal points for developing new quality productive forces in inter-provincial regions.

集体合影过后，大会进入第一阶段关于“中国高质量发展的理论与政策”的主题发言，由上海财经大学丁晓钦教授担任主持人。广东省委党校郑志国教授深入剖析了中国经济高质量发展存在的卡点并提出相应对策；澳门城市大学叶桂平教授探讨了澳门在粤港澳大湾区建设中的战略定位和发展路径，为区域经济一体化和高质量发展提供了新的思路；中国社会科学院王中保研究员从政治经济学的理论视角分析了什么是高质量发展，提出最重要的是劳动力生产和再生产的高质量发展；上海对外经贸大学王朝科教授以全息系统论和技术扩散视角阐明新质生产力由个别生产力转化为社会平均生产力的过程；中南财经政法大学陈立兵副教授聚焦省际相对落后地区的发展问题，以秭归县为典型案例分析省际区域新质生产力发展的思路及着眼点。

The second phase of keynote speeches focused on the relationship between new quality productive forces and high-quality development, chaired by Professor Dai Shuangxing from Fujian Normal University. Professor Li Zhengtu from the Shanghai Academy of Social Sciences subdivided the theory of productive forces into five categories, emphasizing the importance of correctly understanding and grasping new quality productive forces in a broad and narrow sense. Professor Wu Shanlin from Shanghai University of Finance and Economics proposed that accelerating the development of new quality productive forces requires properly handling five major relationships, including that between new quality productive forces and normal productive forces, and between new quality productive forces and new-type relations of production. Professor Li Zheng from Liaoning University elucidated the theoretical logic and practical logic of developing new quality productive forces. Professor Liu Gang from Qufu Normal University, from the perspective of the endogenous theory of productive forces, explained the developmental law of the production paradigm of new quality productive forces evolving from a lower to a higher level. Professor Lü Jingchun from Tianjin Normal University understood and grasped the connotation of new quality productive forces based on an ecological dimension, providing a new green perspective for academic research in this field.

大会第二阶段主题发言聚焦新质生产力与高质量发展的关系，本阶段由福建师范大学戴双兴教授主持。上海社会科学院李正图教授将生产力理论细分为五类，强调了正确认识和把握广义和狭义新质生产力的重要性；上海财经大学伍山林教授提出加快发展新质生产力必须处理好新质生产力与常态生产力、新质生产力与新型生产关系等五大关系；辽宁大学李政教授阐明了发展新质生产力的理论逻辑和实践逻辑；曲阜师范大学刘刚教授从生产力内生论的角度解释新质生产力生产范式从低级向高级演进的发展规律；天津师范大学吕景春教授基于生态维度理解和把握新质生产力的内涵，为该领域的学术研究提供新的绿色视角。

At 2:00 p.m. on April 20, the eight parallel forums of the conference were simultaneously convened in various meeting rooms of the Wenquan Building. Over 130 participating representatives presented papers and exchanged academic achievements and ideas, focusing on eight major themes: “Research and Interpretation of Xi Jinping’s Important Expositions on High-Quality Economic Development”; “Research on Marxist Economic Growth Theory and the Connotation of High-Quality Economic Development”; “Research on the Relationship between New Quality Productive Forces and High-Quality Economic Development”; “Research on the Relationship between High-Quality Development, High-Level Opening Up, and National Economic Security”; “Research on China’s Policies and Practices for High-Quality Economic Development”; “Mathematical Political Economy Analysis of High-Quality Economic Development”; “Shanghai School of Economics’ Theory and Policy on High-Quality Economic Development”; and “Research on Marxist Political Economy Theory and Its Application.”

4月20日下午14：00，年会八个分论坛在文泉楼各会议室同步召开。130余名参会代表分别围绕“习近平关于经济高质量发展重要论述的研究与阐释”、“马克思主义经济增长理论与经济高质量发展内涵研究”、“新质生产力与经济高质量发展的关系研究”、“高质量发展与高水平开放和国家经济安全的关系研究”、“中国经济高质量发展的政策与实践研究”、“经济高质量发展的数理政治经济学分析”、“海派经济学关于经济高质量发展的理论与政策”、“马克思主义政治经济学理论与应用研究”八大主题展开论文汇报，交流学术成果，碰撞思想火花。

At 20:00 on the evening of April 20, an academic seminar on scholarly paper writing and journal development and an academic salon of the Center for Marxist Economics were held simultaneously in Wenquan South 206 and Wenquan North 203, respectively. Representatives of the editorial departments of journals such as *Research in Political Economy*, *World Review of Political Economy*, and *Political Economy Quarterly* introduced their respective journal positioning, inclusion indexes, review cycles, and other basic information, and discussed topics such as journal topic preferences and review criteria, striving to improve the level of journals in the field of political economy, promote innovation in the theory and application of political economy, and foster the growth of scholars in political economy. The academic salon was presided over by Professor Cheng Enfu, who stated that to promote the New Marxist School [1]1 The New Marxist School (新马派) refers to a contemporary Chinese school of Marxist economics associated with Professor Cheng Enfu, emphasizing the integration of Marxist principles with Chinese realities and the development of innovative economic theories. as the largest school internationally, it is necessary to unite Marxist economists globally to jointly advance Marxist economic research and to form the New Marxist School’s unique and scientific economic insights and policy recommendations. The on-site discussion revolved around current hot topics and theoretical frontiers in political economy, dedicated to promoting innovation in Marxist economic theory and practice.

4月20日晚20：00，学术论文写作与期刊建设研讨会与马经中心学术沙龙分别在文泉南206和文泉北203同时举行。《政治经济学研究》、《世界政治经济学评论》、《政治经济学季刊》等期刊编辑部代表介绍了各自期刊定位、收录索引、审稿周期等基本情况，并就期刊选题偏好、审稿评判标准等问题展开探讨，着力提高政治经济学领域期刊水平，推动政治经济学理论与应用发展创新和政治经济学领域学者成长。学术沙龙由程恩富教授主持，他表示要推动新马派成为国际上的最大的学派，应联合全球马克思主义经济学者共同推动马克思主义经济学研究，要形成新马派独到的、科学的经济学见解和政策建议。现场围绕政治经济学现实热点和理论前沿展开了讨论，致力于推动马克思主义经济学理论与实践创新。

At 8:30 on the morning of April 21, the annual conference continued in the Academic Lecture Hall of Wenquan Building. The conference was divided into the first, second, and third stages of presentations, as well as sub-forum reports and the closing ceremony.

4月21日上午8：30，年会继续在文泉楼学术报告厅举行。大会分为发言第一阶段、第二阶段和第三阶段，以及分论坛汇报和闭幕式。

The first stage of conference presentations, themed on new quality productive forces, was chaired by Professor Zhang Hongwu, Vice Dean of the School of Economics at Zhongnan University of Economics and Law. Professor Mao Peihua from the School of Economics and the Xi Jinping Economic Thought Research Institute at Shanghai University of Finance and Economics outlined the essential connotation of new quality productive forces from three perspectives—technological development, material production, and ultimate goals—further analyzing the laws of their development; Professor Zhou Shaodong from Wuhan University used the example of “ice and snow are also mountains of gold and silver” [2]2 “Ice and snow are also mountains of gold and silver” (冰天雪地就是金山银山) is a variation of Xi Jinping’s famous saying “lucid waters and lush mountains are invaluable assets” (绿水青山就是金山银山), which links ecological protection to economic value. to vividly illustrate that “new quality productive forces should be grounded productive forces”; Professor Wei Feng from Heilongjiang University pointed out that as the technological gap between late-developing and early-developing countries narrows, a higher form of advanced productive forces—new quality productive forces—is urgently needed to avoid the “convergence effect”; Professor Zhou Xiaoliang from Fuzhou University and Professor Cui Xiangyang from Nanjing University of Finance and Economics comprehensively elucidated the connotation, extension, and mechanism of digital new quality productive forces.

大会发言第一阶段以新质生产力为主题，由中南财经政法大学经济学院副院长张鸿武教授主持。上海财经大学经济学院、习近平经济思想研究院冒佩华教授从技术发展、物质生产、最终目标三个角度概述新质生产力的本质内涵，进一步剖析新质生产力发展的规律；武汉大学周绍东教授以冰天雪地就是金山银山举例，生动地说明“新质生产力应该是接地气的生产力”；黑龙江大学的魏枫教授指出，随着后发国家与先发国家技术差距的缩小，亟需一种更高形式的先进生产力——新质生产力来避免“趋利效应”；福州大学的周小亮教授和南京财经大学的崔向阳教授全面阐明了数字新质生产力的内涵、外延和作用机制等。

The second stage of conference presentations, themed on high-quality development, was chaired by Professor Liu Zhen from Tsinghua University. Professor Li Xiaoping, Director of the Research Department at Zhongnan University of Economics and Law, clarified the internal mechanism by which the digital economy wave empowers common prosperity, based on the perspective of digital infrastructure and digital factor input; Professor Zhao Jinhui from the Party School of the Central Committee of the CPC [3]3 The Party School of the Central Committee of the CPC (中央党校) is the highest training institution for Party cadres in China, also serving as a research center for Marxist theory and Party policy. explored how to promote economic transformation and upgrading to achieve high-quality economic development from a contradiction perspective; Associate Professor Qi Hao from Renmin University of China provided a new perspective for research on high-quality economic development through an explanation of the new concept of service-oriented manufacturing; Associate Professor Tian Wangjie from Lanzhou University of Finance and Economics traced the seeds of new quality productive forces theory from Marx’s theory of productive forces, deeply understanding the “new” and “quality” of new quality productive forces; Professor Wang Feng from Zhongnan University of Economics and Law explained in an accessible way how Hubei Province promotes high-quality development of county economies.

大会第二阶段发言以高质量发展为主题，由清华大学刘震教授主持。中南财经政法大学科研部部长李小平教授基于数字基础设施和数字要素投入视角，阐明数字经济浪潮赋能共同富裕的内在机理；中央党校赵锦辉教授基于矛盾视角探究如何推动经济转型升级，实现经济高质量发展；中国人民大学齐昊副教授通过对服务型制造新概念的阐释为经济高质量发展的研究提供了一个新的视角；兰州财经大学田旺杰副教授从马克思生产力理论寻找新质生产力理论的萌芽，深入理解新质生产力的“新”与“质”；中南财经政法大学的汪锋教授深入浅出地讲述了湖北省促进县域经济高质量发展。

The third stage of conference presentations, themed on the theory and application of political economy, was chaired by Professor Duan Xuehui from Yan’an University. Professor Song Xianping from Beijing Institute of Technology proposed that China’s manufacturing sector can be helped to embed itself at the high end of global value chains through a “guidance” approach; Professor Pan Dan from Zhejiang University of Finance and Economics demonstrated the exploitation and appropriation of digital labor by knowledge-based gig workers through digital capital; Professor Liu Changming from Shandong University of Technology analyzed the convergence of Guan Zhong’s economics [4]4 Guan Zhong (管仲, c. 720–645 BCE) was a Chinese philosopher and statesman who served as chancellor to the Duke of Qi during the Spring and Autumn period, known for his economic reforms and pragmatic governance. and Marxist political economy based on the principle of governing the country and benefiting the people; Professor Wang Jinzhao from Wuhan University grasped the pulse of capital, reflected on the power of capital, and proposed suggestions for guiding the healthy development of capital; Professor Wang Feng from Southwest University emphasized that the wealth accumulation mechanism is an inherent requirement of high-quality development and proposed corresponding policy recommendations.

大会发言第三阶段以政治经济学理论与应用为主题，由延安大学段学慧教授主持。北京理工大学宋宪萍教授提出可以通过“引导”的方式帮助中国制造业高端嵌入全球价值链；浙江财经大学潘旦教授论证了数字资本对知识型零工群体数字劳动的剥削与占有；山东理工大学刘长明教授解析了管仲经济学与马克思主义政治经济学基于经世济民的会通；武汉大学王今朝教授把握资本脉搏，反思资本的力量，提出引导资本健康发展的建议；西南大学王丰教授强调财富积累机制是高质量发展的应有之义，并提出相应政策建议。

Subsequently, the sub-forum report stage was chaired by Zhang Yang, Associate Professor at China University of Political Science and Law and Deputy Secretary-General of the Chinese Association of Political Economy. Eight sub-forum experts and scholars, including Associate Professor Xiao Bin from Xiamen University, led us in revisiting the intellectual highlights of the previous day’s sub-forum exchanges and discussions. The exchange of academic ideas, the inspiration of wisdom, and the fostering of friendship fully reflected the openness, inclusiveness, and innovative spirit of the political economy academic community.

随后，分论坛汇报阶段由中国政法大学副教授、中国政治经济学学会副秘书长张扬主持。厦门大学肖斌副教授等8位分论坛专家学者带我们重温了前一日分论坛交流发言的思想瞬间，切磋学术、启发智慧、共话友谊充分体现了政治经济学学界的开放、包容与创新精神。

After active and orderly conference exchanges and sub-forum exchanges, the 34th Annual Academic Conference of the Chinese Association of Political Economy and the 2nd Rural Revitalization Forum drew to a close. Professor Zhu Qiaoling, the leading academic figure in political economy at the School of Economics of Zhongnan University of Economics and Law, presided over the closing ceremony.

经过积极有序的大会交流和分论坛交流，中国政治经济学学会第34届学术年会暨第2届乡村振兴论坛已进入尾声。中南财经政法大学经济学院政治经济学学科带头人朱巧玲教授主持此次闭幕式。

Researcher Wang Zhongbao, Vice President and Secretary-General of the Chinese Association of Political Economy, announced recent association work matters, including the receipt of funding from the National Social Science Fund, and delivered the conference summary on behalf of Vice President Professor Duan Xuehui. Researcher Wang Zhongbao pointed out that this annual academic conference was the largest in scale and the best-organized event in the history of the Chinese Association of Political Economy. He particularly thanked the leadership of Zhongnan University of Economics and Law, the faculty, staff, and students of the School of Economics, and the volunteers for their meticulous organization and hard work in ensuring the successful convening of this annual conference.

中国政治经济学学会副会长兼秘书长王中保研究员宣布学会在近期获得的国家社科基金资助等学会工作事项，并代学会副会长段学慧教授致大会总结。王中保研究员指出，此届学术年会是中国政治经济学学会历史上参会人数规模最大、组织最完善的一次盛会。对此次年会的成功召开，他特别感谢中南财经政法大学校领导的支持和经济学院师生员工以及志愿者的精心组织和辛勤工作。

Professor Liu Zhen from Tsinghua University, representing the host of next year’s 35th Annual Academic Conference of the Chinese Association of Political Economy, delivered an invitation speech. He introduced the specific host institution and the conditions for hosting the conference at the venue and extended a sincere invitation to the teachers, students, and scholars present.

清华大学刘震教授代表明年中国政治经济学学会第35届学术年会的承办方致邀请词。他介绍了具体承办单位情况以及承办地的办会条件，并向现场的师生、学者发出诚挚邀请。

Thus, the two-day 34th Annual Academic Conference of the Chinese Association of Political Economy and the 2nd Rural Revitalization Forum concluded successfully. This annual conference reached the largest scale in its history, with over 320 experts, scholars, and graduate students from all over the country gathering at the conference site. They engaged in highly theoretical, speculative, and innovative presentations and lively exchanges on multiple topics, including the theory and application of Marxist political economy, the theory and policy of high-quality economic development, new quality productive forces and high-quality development, high-quality development and rural revitalization, the mathematical analysis of political economy, and the theory and policy innovation of Shanghai School Economics [5]5 Shanghai School Economics (海派经济学) is a contemporary Chinese school of Marxist political economy, associated with Cheng Enfu and others, that seeks to develop and apply Marxist economic theory in the context of China’s socialist market economy.. This annual conference achieved innovations and breakthroughs in refining organizational forms, broadening discussion models, and promoting disciplinary integration, providing a high-quality academic exchange platform for experts, scholars, and young teachers and students dedicated to studying the theory and application of Marxist political economy. Through exchanges, discussions, and the clash of viewpoints, participating scholars inspired wisdom and enhanced friendship, jointly promoting the adaptation of Marxist political economy to the Chinese context, keeping it at the forefront, achieving new development, and serving the New Era.

至此，历时两天的中国政治经济学学会第34届学术年会暨第2届乡村振兴论坛圆满结束。本届年会达到了历史上的最大规模，来自五湖四海的320余名专家学者和研究生齐聚会议现场，围绕马克思主义政治经济学理论与应用、经济高质量发展的理论与政策、新质生产力与高质量发展、高质量发展与乡村振兴、政治经济学的数理分析、海派经济学理论与政策创新等多个议题，展开了极具学理性、思辨性和创新性的精彩汇报与热烈交流。本届年会在细化组织形式、拓宽研讨模式、促进学科融合等方面进行了创新突破，为致力于研究马克思主义政治经济学理论与应用的专家学者和青年师生搭建了高质量的学术交流平台。与会学者在交流研讨和观点交锋中启发了智慧、增进了友谊，共同推动马克思主义政治经济学实现中国化、走在最前沿、赢得新发展、服务新时代。

[School of Economics] The School of Economics at Zhongnan University of Economics and Law has a profound historical heritage. Its origins can be traced back to the School of Finance and Economics, one of the four schools established at the predecessor of Zhongnan University of Economics and Law, the Central China University [6]6 Central China University (中原大学) was a revolutionary university established in 1948 in Henan Province during the Chinese Civil War, later relocated to Wuhan and eventually evolved into Zhongnan University of Economics and Law.. In 2000, it was renamed to its current name through the merger of the former Institute of Economics, Department of Economics, and Department of National Economic Management of the former Zhongnan University of Finance and Economics. The School of Economics is the earliest school among similar disciplines in domestic universities to establish the discipline of political economy (1949) after the founding of the People’s Republic, and it is also the first school in the Central South region to obtain a first-level discipline in theoretical economics (2000). The School of Economics has a strong faculty. As of October 2023, it has 109 faculty and staff members, including 89 full-time teachers, of whom 32 are professors (including 23 doctoral supervisors) and 30 are associate professors. The school has 12 national-level talents, including leading talents in philosophy and social sciences under the National Program, young scholars of the Ministry of Education, and experts receiving special government allowances from the State Council, as well as 10 provincial and ministerial-level talents, including experts receiving special government allowances from Hubei Province and young and middle-aged experts with outstanding contributions from Hubei Province. The teaching and research team has been awarded one Hubei Provincial Excellent Teaching Team and one Hubei Provincial Excellent Grassroots Organization, and the theoretical economics faculty team has received the honorary title of “National University Huang Danian-style Faculty Team” [7]7 The “National University Huang Danian-style Faculty Team” (全国高校黄大年式教师团队) is a national honor awarded by the Chinese Ministry of Education to exemplary faculty teams, named after Huang Danian (1958–2017), a renowned Chinese geophysicist and patriotic role model..

【经济学院】中南财经政法大学经济学院历史底蕴深厚，其起源可以追溯到中南财经政法大学的前身中原大学设立的四大学院之一的财经学院，2000年由原中南财经大学经济研究所、经济学系和国民经济管理系合并更为现名。经济学院是建国后国内高校同类学科中设立政治经济学学科（1949年）最早的学院，也是中南地区最早获得理论经济学一级学科（2000年）的学院。经济学院师资力量雄厚，截至2023年10月，现有教职员工109人，专任教师89人，其中教授32人（含博士生导师23人），副教授30人。学院有国家级哲学社会科学领军人才、教育部青年学者、国务院政府津贴专家等国家级人才12人，湖北省政府专项津贴专家、湖北省有突出贡献中青年专家等省部级人才10人，教研团队获评湖北省优秀教学团队和湖北省优秀基层组织各1个，理论经济学教师团队获得“全国高校黄大年式教师团队”等荣誉称号。

[China Association of Political Economy] The China Association of Political Economy is a national first-level academic society under the supervision of the Chinese Academy of Social Sciences, formally registered with the Ministry of Civil Affairs of the People’s Republic of China, and engaged in theoretical research and academic exchange on political economy. Its English name is “China Association of Political Economy,” abbreviated as “CAPE.” The China Association of Political Economy is an academic society with which the National Office for Philosophy and Social Sciences maintains key contact and a philosophy and social sciences society receiving key funding from the National Social Science Fund. Its predecessor was the China Society for the Study of the System of Socialist Economic Laws (abbreviated as the China Economic Laws Research Society), formally established in November 1983. On December 9, 2018, with the approval of the Ministry of Civil Affairs of the People’s Republic of China (Civil Letter [2018] No. 182), the China Society for the Study of the System of Socialist Economic Laws was formally renamed the China Association of Political Economy. The secretariat of the China Association of Political Economy is permanently located at the Academy of Marxism of the Chinese Academy of Social Sciences. The current president is Researcher Hou Weimin, Director of the Center for Marxist Economic and Social Development Research at the Chinese Academy of Social Sciences. Professor Cheng Enfu, a member of the Academic Division of the Chinese Academy of Social Sciences, is the former president and current honorary president of the association. The association’s journal is *Political Economy Research*. Since its establishment, the association has successfully held thirty-four annual academic conferences, making important contributions to promoting the innovative development of Marxist political economy.

【中国政治经济学学会】中国政治经济学学会是由中国社会科学院主管，经中华人民共和国民政部正式登记成立，从事政治经济学理论研究和学术交流的全国一级学会。英文名称为“China Association of Political Economy”，英文名称缩写为“CAPE”。中国政治经济学学会是全国哲学社会科学办公室重点联系的学术社团，是国家社科基金重点资助的哲学社会科学学会。其前身是中国社会主义经济规律系统研究会（简称中国经济规律研究会），于 1983 年 11 月正式成立。2018 年 12月 9 日经中华人民共和国民政部（民函[2018]182 号）批准，中国社会主义经济规律系统研究会正式更名为中国政治经济学学会。中国政治经济学学会秘书处常设在中国社会科学院马克思主义研究院。现任会长是中国社会科学院马克思主义经济社会发展研究中心主任侯为民研究员。中国社会科学院学部委员程恩富教授为本会原会长、现名誉会长。学会的会刊是《政治经济学研究》。学会成立至今已成功举办三十四届学术年会，对促进马克思主义政治经济学的创新发展做出了重要贡献。