The Fundamental Guiding Principle for Accelerating the Building of a Socialist Cultural Power
祁述裕:加快建设社会主义文化强国的根本遵循
Since the advent of the New Era, the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core has consistently placed cultural development in a prominent position in governance. Under the guidance of Xi Jinping Thought on Culture, solid steps have been taken toward building a socialist cultural power. In October 2024, at the 17th collective study session of the Political Bureau of the 20th Central Committee, General Secretary Xi Jinping made the major deployment of "accelerating the building of a cultural power." The first and second volumes of *Selected Works of Xi Jinping on Culture* systematically present General Secretary Xi Jinping's profound thinking and scientific planning on upholding and developing socialist culture and building a cultural power, and deeply answer a series of major questions such as what kind of cultural power to build in the New Era and how to build it. Reading through the first and second volumes of *Selected Works of Xi Jinping on Culture*, carefully studying the key chapters on cultural power building, and earnestly learning and grasping the strategic considerations, core essentials, and practical requirements contained therein are of major theoretical and practical significance for accelerating the building of a socialist cultural power.
Deeply understanding the major significance of accelerating the building of a socialist cultural power
In the second volume of *Selected Works of Xi Jinping on Culture*, General Secretary Xi Jinping clearly points out: "Building a cultural power bears on the overall situation of Chinese-path modernization, bears on the great cause of the rejuvenation of the Chinese nation, and bears on enhancing international competitiveness." This important statement reflects General Secretary Xi Jinping's high regard for building a cultural power and clarifies its significance, which we must deeply understand and grasp.
An inherent requirement of Chinese-path modernization. In the second volume of *Selected Works of Xi Jinping on Culture*, General Secretary Xi Jinping points out: "Chinese-path modernization is the modernization of material and cultural-ethical progress in tandem. Material abundance and spiritual enrichment are the fundamental requirements of socialist modernization." In today's era, social structures are undergoing profound adjustment, social thought, concepts, and value orientations are becoming increasingly active and diverse, and digital-intelligent technologies represented by artificial intelligence are profoundly changing the modes of information production and dissemination as well as people's ways of production and life, profoundly reshaping media forms, the ecology of public opinion, and cultural formats, while struggles in the ideological sphere remain complex. Facing the changes of the times, upholding the requirement of Chinese-path modernization that material abundance and spiritual enrichment be unified requires that we use cultural power building to shore up the ideological foundation and ensure that the coordination of material and cultural-ethical progress runs through the entire process of Chinese-path modernization.
An urgent need to satisfy the people's aspirations for a better life. General Secretary Xi Jinping attaches great importance to the people's sense of gain and happiness in culture, and has put forward important requirements regarding major work that bears on the effectiveness of cultural power building, such as the protection, inheritance, and utilization of cultural and natural heritage and the protection of historical and cultural heritage, namely "better satisfying the people's needs for a better life" and "fully playing a role in providing public cultural services and satisfying the people's needs for spiritual and cultural life." At present, Chinese residents' demand for high-quality culture is being released at an accelerated pace. This places higher demands on improving the capacity to supply cultural products and better satisfying the people's growing spiritual and cultural needs. To build a cultural power, we must adhere to a people-centered approach, closely follow the people's new requirements and new expectations, promote the upgrading and improvement of cultural supply, and ensure that the fruits of cultural development are more fully reflected in the enrichment of the people's spiritual world and the enhancement of their sense of happiness in life.
An inherent part of continuing the historical lineage and inheriting Chinese civilization. In the first volume of *Selected Works of Xi Jinping on Culture*, General Secretary Xi Jinping points out: "Only by proceeding from history toward the future and forging ahead by continuing the cultural bloodline of the nation can we accomplish the undertakings of today." Contemporary China is the continuation and development of historical China, and the thought and culture of contemporary China inherently contain the inheritance and elevation of fine traditional Chinese culture. The ideals and struggles of the Chinese people, and the values and spiritual world of the Chinese people, have been established and consolidated through long-term cultural inheritance and development and the continuous progress of civilization. Only by building a cultural power can we better continue the historical lineage and inherit Chinese civilization, engage in cultural creation amid practical creation and achieve cultural progress amid historical progress, thereby building a solid cultural foundation for Chinese-path modernization.
A key force for enhancing national cultural soft power. In the first volume of *Selected Works of Xi Jinping on Culture*, General Secretary Xi Jinping points out: "Enhancing national cultural soft power bears not only on China's position in the global cultural landscape, but also on China's international standing and influence, and on the realization of the 'Two Centenary Goals' and the Chinese Dream of the great rejuvenation of the Chinese nation." At present, changes unseen in a century are accelerating, the global cultural development landscape and evolutionary trends are undergoing profound adjustment, and the relationship between China and the world is undergoing historic changes. On the one hand, the global influence of Chinese culture is continuously rising, making it an important driving force for the progress of human civilization; on the other hand, competition over international discourse power and cultural soft power is becoming increasingly fierce. Only by accelerating the building of a cultural power can we enhance the cohesion and vitality of Chinese culture, thereby increasing its appeal and influence, and enable Chinese ideas, Chinese wisdom, and Chinese solutions to better promote the development and progress of human civilization.
Grasping the goals and requirements for accelerating the building of a socialist cultural power
The report of the 20th National Congress of the CPC explicitly set the grand goal of building a cultural power by 2035 and made clear arrangements for "enhancing cultural confidence and self-reliance and creating new brilliance in socialist culture." To accelerate the building of a cultural power, we must clarify the two basic questions of "what it should look like when built" and "where its strength lies," and grasp them from the two levels of construction goals and basic requirements.
In terms of construction goals, since the 18th National Congress of the CPC, the Party Central Committee with Comrade Xi Jinping at its core has continuously advanced the building of a socialist cultural power. The report of the 19th National Congress of the CPC clearly stated that "we must uphold the path of socialist cultural development with Chinese characteristics, stimulate the cultural innovation and creativity of the whole nation, and build a socialist cultural power"; the report of the 20th National Congress of the CPC further put forward the goal and task of building a cultural power, emphasizing the need to "build a socialist cultural power around the tasks of holding high the banner, rallying the people's hearts, cultivating new generations, developing Chinese culture, and presenting a good image of China"; the *Decision of the Central Committee of the Communist Party of China on Further Deepening Reform Comprehensively to Advance Chinese-Path Modernization*, deliberated and adopted at the Third Plenary Session of the 20th Central Committee, listed "focusing on building a socialist cultural power" as one of the "seven focal points" of the strategic priorities for further deepening reform comprehensively; and the Fourth Plenary Session of the 20th Central Committee made specific arrangements for solidly advancing the building of a cultural power during the 15th Five-Year Plan period.
In this process, the goals of building a cultural power have become increasingly clear and can be understood from the following aspects: clarifying the path of cultural development, namely, following the path of socialist cultural development with Chinese characteristics; clarifying the guiding ideology, namely, upholding Marxism as the fundamental guiding ideology, adhering to the guidance of Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, formally proposing Xi Jinping Thought on Culture, and forming a more systematic scientific theoretical guide for cultural power building; clarifying adherence to the Two Integrations and proposing the Second Integration, namely, integrating the basic principles of Marxism with China's specific realities and with fine traditional Chinese culture, and realizing the creative transformation and innovative development of fine traditional Chinese culture; clarifying the mission and tasks, namely, holding high the banner, rallying the people's hearts, cultivating new generations, developing Chinese culture, and presenting a good image of China; clarifying spiritual guidance, namely, upholding core socialist values and carrying forward the Chinese spirit and rallying Chinese strength; clarifying the value orientation, namely, adhering to the people-centered fundamental position and taking the satisfaction of the people's spiritual and cultural needs as the starting point and foothold of cultural development; clarifying the driving force and support, namely, stimulating the cultural innovation and creativity of the whole nation and realizing the flourishing development of socialist culture; and clarifying the world significance, namely, enhancing national cultural soft power and the influence of Chinese culture and making Chinese contributions to promoting exchanges and mutual learning among human civilizations.
In terms of basic requirements, the "strength" of a cultural power has rich, internally unified defining characteristics. In the second volume of *Selected Works of Xi Jinping on Culture*, General Secretary Xi Jinping points out: "continuously developing socialist culture with Chinese characteristics for the New Era that has strong ideological guiding power, spiritual cohesion, value appeal, and international influence." This important statement points the way for us to grasp the basic requirements for building a cultural power in the New Era.
Forge ideological leadership. Ideological leadership determines "what banner to raise and what path to take" in building a culturally strong country, and is embodied centrally in the capacity of scientific theory to persuade, unite, and guide people; it occupies the dominant position among the four kinds of strength. Marxism reveals that social consciousness does not passively reflect social being, but possesses relative independence and exerts an active counter-effect on social being; the direction and intensity of that counter-effect depend on whether the given ideology correctly reflects the developmental trend of social being, as well as on the depth and breadth with which it grasps the masses. Marx pointed out: "Theory, once it grasps the masses, also becomes a material force." Today's China is at a critical juncture in realizing the great rejuvenation of the Chinese nation, and more than ever needs to unify thought with advanced ideas and pool strength with scientific theory. To persist in using the latest achievements of adapting Marxism to the Chinese context and the needs of the times to unify thought, will, and action means to persist in taking Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era as the guide, to grasp deeply its worldview and methodology, and to transform them into a powerful force for understanding and changing the world.
Cultivate the cohesive strength of the national spirit. Spiritual cohesion is the basic driving force and deep foundation by which the Chinese national community is sustained and the people as a whole remain of one heart and one mind. Spiritual cohesion is deeply rooted in the Chinese nation's distinctive historical destiny and civilizational accumulation, and is embodied centrally in core values. The core socialist values reflect the essential requirements of socialism, inherit and develop the fine traditional Chinese culture, absorb the beneficial achievements of human civilization, embody the spirit of contemporary China, and condense the common value pursuits of the entire people. We must treat cultivating and practicing the core socialist values as a project of consolidating the foundations, use core values to integrate social consciousness and build value consensus, construct a shared spiritual home for the Chinese nation, and provide deep and enduring spiritual momentum for building a strong country and achieving national rejuvenation.
Enhance the power of value appeal. Value appeal is the capacity, relying on scientific truth and advanced values, to achieve ideological influence, spiritual inspiration, and value identification. A salient feature of socialist culture with Chinese characteristics in the New Era is that it takes the core socialist values as its inner core, and through their scientific truth, value legitimacy, and people-centered character, it arouses resonance, identification, and aspiration deep within people's hearts, and inspires them to practice these values consciously. In Volume I of Selected Cultural Works of Xi Jinping, General Secretary Xi Jinping profoundly pointed out: "The most basic cultural genes of the Chinese nation must be made compatible with contemporary culture and coordinated with modern society, and be promoted in ways that people find pleasing and in which they can participate broadly." This requires us to connect the essential ideas of Marxism with the cream of fine traditional Chinese culture, to integrate them with the common values that the people use daily without conscious awareness, and to embed them organically in literary and artistic creation and in public cultural services, ultimately achieving internalization in the mind and externalization in action, converging into a powerful force that drives Chinese-path modernization steadily forward.
Forge ideological leadership. Ideological leadership determines "which banner to raise and which path to take" in building a culturally powerful country, and is embodied centrally in the capacity of scientific theory to persuade, unite, and guide people; it occupies the dominant position among the four kinds of strength. Marxism reveals that social consciousness does not passively reflect social being, but rather possesses relative independence and exerts an active counter-effect on social being; the direction and intensity of that counter-effect depend on whether the ideology in question correctly reflects the developmental trends of social being, and on the depth and breadth with which it grasps the masses. Marx pointed out: "Theory, once it grasps the masses, also becomes a material force." Today China stands at a critical juncture in realizing the great rejuvenation of the Chinese nation, and more than ever needs to unify thought with advanced ideas and pool strength with scientific theory. To persist in using the latest achievements of adapting Marxism to the Chinese context and the needs of the times to unify thought, unify will, and unify action is to persist in taking Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era as the guide, to grasp deeply its worldview and methodology, and to transform them into a powerful force for understanding and changing the world.
Cultivate the cohesive strength of the national spirit. Spiritual cohesion is the basic motive force and deep foundation by which the Chinese national community is sustained and all the people are of one mind. Spiritual cohesion is deeply rooted in the Chinese nation's distinctive historical destiny and civilizational accumulation, and is embodied centrally in the core socialist values. The core socialist values reflect the essential requirements of socialism, inherit and develop the finest traditional Chinese culture, absorb the beneficial achievements of human civilization, embody the spirit of contemporary China, and condense the common value pursuits of all the people. We must treat cultivating and practicing the core socialist values as a project of consolidating the foundations, use the core values to integrate social consciousness and build value consensus, construct a shared spiritual home for the Chinese nation, and provide deep and enduring spiritual momentum for national strength and national rejuvenation.
Enhance the power of value appeal. Value appeal is the capacity, relying on scientific truth and advanced values, to achieve ideological persuasion, spiritual inspiration, and value identification. A salient feature of socialist culture with Chinese characteristics in the New Era is that it takes the core socialist values as its inner core, and through their scientific truth, value legitimacy, and people-centered character, it arouses resonance, identification, and aspiration deep within people's hearts, and inspires people to practice them consciously. In Volume One of Selected Cultural Works of Xi Jinping, General Secretary Xi Jinping profoundly pointed out: "The most basic cultural genes of the Chinese nation must be made compatible with contemporary culture and coordinated with modern society, and be promoted in forms that people delight in and that have broad participation." This requires us to connect the essential ideas of Marxism with the essence of the finest traditional Chinese culture, to integrate them with the common values that the people use daily without conscious reflection, and to embed them organically in literary and artistic creation and in public cultural services, ultimately achieving internalization in the mind and externalization in action, converging into a powerful force that drives Chinese-path modernization steadily forward.
Enhance international influence. International influence is the capacity of a country, by virtue of its comprehensive national strength, to guide agendas, shape perceptions, and win recognition in international affairs. In Volume Two of Selected Cultural Works of Xi Jinping, General Secretary Xi Jinping pointed out: "Cultural soft power and influence are important components of comprehensive national strength." In measuring the effectiveness of building a culturally powerful country, international influence is one of the important criteria. To build a culturally powerful country, on the basis of strengthening the cultural core, we need to focus on forming international discourse power commensurate with our comprehensive national strength and international standing, guiding the international community to better understand China's concepts, China's path, and China's achievements, and contributing more Chinese wisdom and Chinese strength to the progress of human civilization.
The practical guidelines for accelerating the building of a culturally powerful socialist country
Strive to stimulate the cultural innovation and creativity of the entire nation. In the second volume of *Selected Works of Xi Jinping on Culture*, General Secretary Xi Jinping points out: "Make stimulating innovation and creativity the central link in deepening reform of the cultural institutional mechanisms, and accelerate the improvement of cultural management systems and production and operation mechanisms." Cultural institutional mechanisms are an important factor bearing on the flourishing of socialist culture. Advancing reform of cultural institutional mechanisms and stimulating innovation and creativity are dialectically unified: reform can strengthen developmental momentum and enhance creative vitality, while innovation and creativity in turn provide new support for deepening institutional reform and an inexhaustible driving force for building a cultural power. Stimulating cultural innovation and creativity requires systematic measures across production and creation, service and guidance, system improvement, and technological empowerment. In production and creation, it is necessary to uphold the people-centered creative orientation, establish and improve cultural creation and production institutional mechanisms that put social效益 first and unify social and economic benefits, encourage emancipating the mind and bold exploration, innovate in subject matter, content, form, and technique, and continuously produce fine works worthy of the times. In service and guidance, it is necessary to focus on enhancing the capacity for original cultural creation, improve working mechanisms for serving, guiding, and organizing literary and artistic creation and production, actively foster a sound cultural ecology, fully promote academic democracy and literary and artistic democracy, pay attention to flourishing and developing new popular literature and art under internet conditions, and promote the continuous eruption of cultural innovation and creativity. In system improvement, it is necessary to improve the cultural industry system and market system, refine administrative approval and filing management in the cultural field, and improve the system of oversight during and after the fact. In technological empowerment, it is necessary to conform to the trends of digital industrialization and industrial digitalization, explore effective mechanisms for integrating culture and technology, actively promote deep integration of culture and technology, thoroughly implement the national cultural digitalization strategy, and achieve digital empowerment and information-based transformation in cultural development. At the same time, it is also necessary to accelerate the development of new cultural business forms, transform and upgrade traditional cultural business forms, cultivate new momentum through cultural innovation, technological innovation, and industrial integration, better leverage culture's role in empowering economic and social development, and more effectively transform cultural resource advantages into cultural development advantages.
Always uphold that cultural development focuses on people and lands on people. In the second volume of *Selected Works of Xi Jinping on Culture*, General Secretary Xi Jinping points out: "The 'strength' of a cultural power must ultimately be reflected in the people's ideological realm, spiritual state, and cultural cultivation." At present, the people's spiritual and cultural needs continue to rise, and the principal contradiction in cultural supply has shifted from "whether there is enough" to "whether it is good," and high-quality cultural products from "whether they exist" to "whether they are refined." It is necessary to uphold a people-centered approach, focus on meeting the people's diverse, multi-level, and multi-faceted spiritual and cultural needs, continuously flourish and develop cultural undertakings and the cultural industry, enhance the capacity to supply cultural services and cultural products, and strengthen the people's sense of cultural gain and happiness. Attention should be paid to giving play to culture's role in nurturing the will and cultivating sentiment, fostering the whole nation's spirited and vigorous spiritual temperament, and enriching the people's spiritual world and strengthening their spiritual strength through high-quality cultural supply. Uphold cultural benefits for the people, implement actions to improve the quality and efficiency of public cultural services, promote the direct delivery of high-quality cultural resources to the grassroots, and guide social forces to participate in public cultural services. Uphold the cultivation of talent and the building of teams as an important and urgent strategic task, accelerate the building of a high-level cultural talent team that is large in scale, reasonable in structure, and keen on innovation, fully respect the laws of talent growth, establish and improve a scientific, authoritative, open, and transparent evaluation system for literature, art, and academia, and improve talent selection, cultivation, use, and incentive mechanisms suited to the characteristics of the cultural field, so as to provide a steady stream of talent support for building a socialist cultural power.
Continue the Chinese cultural lineage through creative transformation and innovative development. In the second volume of *Selected Works of Xi Jinping on Culture*, General Secretary Xi Jinping points out: "Strive to continue the Chinese cultural lineage and promote the creative transformation and innovative development of fine traditional Chinese culture." Fine traditional Chinese culture embodies the genes and code of the Chinese nation's continuous development. Upholding the cultural subjectivity of the Chinese nation, and protecting, promoting, and developing the treasures of Chinese civilization preserved through the vicissitudes of history, is the historical responsibility and sacred mission of contemporary Chinese Communists. Uphold the "Two Integrations," especially the "Second Integration,"[n] deeply excavate and elucidate the spiritual connotations of fine traditional Chinese culture, use Marxism to activate the fine elements in traditional Chinese culture and endow them with new contemporary connotations, and promote the creative transformation and innovative development of fine traditional Chinese culture. Make great efforts to implement the project for inheriting and developing fine traditional Chinese culture, accelerate the construction of a system of symbols for Chinese civilization, and answer well the important questions of "what to distill," "how to express," and "how to advance systematically." Uphold a heart of reverence for history and love for culture, adhere to the principles of protection first, rational utilization, and minimal intervention, promote the systematic protection of cultural heritage, strengthen the overall protection and living inheritance of famous historical and cultural cities, districts, and towns and villages, deepen research through protection, enhance protection through research, and manifest value through revitalization. Continue to promote deep integration of culture and tourism, uphold shaping tourism with culture and promoting culture through tourism, develop red tourism, rural tourism, wellness tourism, and industrial tourism in accordance with local characteristics and local conditions, continuously strengthen the improvement of tourism public services, the regulation of the tourism market, and the enhancement of consumer experience, and promote the high-quality development of the cultural tourism industry.
Continuously enhance national cultural soft power and the influence of Chinese culture. In the first volume of *Selected Works of Xi Jinping on Culture*, General Secretary Xi Jinping points out: "If China is to enhance its national cultural soft power, it must make contemporary Chinese values go global." It is necessary to advance the restructuring of the international communication landscape, increase coordination in external publicity work, innovate in carrying out online external publicity, build a multi-channel, multi-dimensional pattern of external communication, and more proactively present China's propositions, spread Chinese culture, and display China's image. Accelerate the construction of a Chinese discourse and Chinese narrative system, centering on Chinese-path modernization and a community with a shared future for mankind, closely following the practice of actively implementing the four major initiatives of global development, global security, global civilization, and global governance, create new concepts, new categories, and new expressions that connect China and the world, and tell well the stories of the CPC's governance, the Chinese people's struggle to realize their dreams, and China's adherence to peaceful development. Extensively carry out diverse forms of international people-to-people and cultural exchanges and cooperation, promote people-to-people bonds, more actively and proactively learn from and draw on all the outstanding achievements of human civilization, create a batch of cultural achievements that fuse the ancient and the modern and connect China and the world through mutual learning among civilizations, and display a credible, lovable, and respectable image of China in promoting exchanges and mutual learning among civilizations, injecting profound cultural strength into building a community with a shared future for mankind.
The publication and distribution of the first and second volumes of *Selected Works of Xi Jinping on Culture* provides authoritative teaching materials for the entire Party and people of all ethnic groups across the country to deeply study and implement Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, especially Xi Jinping's cultural thought. To accelerate the building of a cultural power, it is necessary to anchor the strategic goal of completing the building of a cultural power by 2035, further strengthen the study, research, publicity, and interpretation of Xi Jinping's cultural thought, further consolidate the ideological foundation for building a cultural power, and provide stronger and more solid support for the great cause of building a strong country and the great rejuvenation of the Chinese nation.
(The author is a researcher at the Research Center for Xi Jinping Thought on Socialism with Chinese Characteristics for a New Era, Central Party School (National Academy of Governance))
原文
新时代以来,以习近平同志为核心的党中央坚持把文化建设摆在治国理政突出位置。在习近平文化思想指引下,社会主义文化强国建设迈出坚实步伐。2024年10月,习近平总书记在二十届中央政治局第十七次集体学习时作出“加快建设文化强国”的重大部署。《习近平文化文选》第一卷、第二卷较为系统地呈现了习近平总书记对坚持和发展社会主义文化、建设文化强国的深邃思考和科学擘画,深刻回答了新时代建设什么样的文化强国、怎样建设文化强国等一系列重大问题。通读《习近平文化文选》第一卷、第二卷,仔细研读其中关于文化强国建设的重点篇目,认真学习领会蕴含其中的战略考量、核心要义和实践要求,对于加快建设社会主义文化强国具有重大的理论和实践意义。
深入认识加快建设社会主义文化强国的重大意义
《习近平文化文选》第二卷中,习近平总书记明确指出:“建设文化强国,事关中国式现代化建设全局,事关中华民族复兴大业,事关提升国际竞争力。”这一重要论述体现了习近平总书记对建设文化强国的高度重视,点明了建设文化强国的重要意义,我们必须深入认识理解。
中国式现代化的内在要求。《习近平文化文选》第二卷中,习近平总书记指出:“中国式现代化是物质文明和精神文明相协调的现代化。物质富足、精神富有是社会主义现代化的根本要求。”当今时代,社会结构深刻调整,社会思想观念和价值取向日趋活跃和多元,以人工智能为代表的数智技术深刻改变信息生产传播方式和人们生产生活方式,深刻重塑媒体形态、舆论生态、文化业态,意识形态领域斗争依然复杂。面对时代变局,坚持中国式现代化物质富足、精神富有相统一的要求,就要以文化强国建设推动筑牢思想基石,确保物质文明和精神文明相协调贯穿中国式现代化全过程。
满足人民美好生活的迫切需要。习近平总书记高度重视人民群众在文化上的获得感、幸福感,对文化和自然遗产保护传承利用、历史文化遗产保护等关乎文化强国建设成效的重要工作,提出“更好满足人民群众的美好生活需求”“在提供公共文化服务、满足人民精神文化生活需求方面充分发挥作用”的重要要求。当前,我国居民对高品质文化的需求加速释放。这对提升文化产品供给能力、更好满足人民群众日益增长的精神文化需求提出了更高要求。建设文化强国,必须坚持以人民为中心,紧扣人民群众新要求新期待,推动文化供给提质升级,让文化发展成色更多体现在人民群众精神世界的丰盈与生活幸福感的提升上。
赓续历史文脉、传承中华文明的题中应有之义。《习近平文化文选》第一卷中,习近平总书记指出:“只有坚持从历史走向未来,从延续民族文化血脉中开拓前进,我们才能做好今天的事业。”当代中国是历史中国的延续和发展,当代中国思想文化内在包含着中华优秀传统文化的传承和升华。中国人民的理想和奋斗,中国人民的价值观和精神世界,是在长期的文化传承发展、文明赓续进步中确立和巩固的。建设文化强国,才能更好赓续历史文脉、传承中华文明,在实践创造中进行文化创造、在历史进步中实现文化进步,为中国式现代化构筑坚实的文化基底。
提升国家文化软实力的关键力量。《习近平文化文选》第一卷中,习近平总书记指出:“提高国家文化软实力,不仅关系我国在世界文化格局中的定位,而且关系我国国际地位和国际影响力,关系‘两个一百年’奋斗目标和中华民族伟大复兴中国梦的实现。”当前,世界百年变局加速演进,全球文化发展格局和演进态势正在深刻调整,中国与世界的关系正在发生历史性变化。一方面,中华文化的世界影响力不断提升,成为人类文明进步的重要驱动力;另一方面,国际话语权和文化软实力竞争日趋激烈。加快建设文化强国,才能增强中华文化的凝聚力和生命力,进而提高中华文化的吸引力和影响力,使中国理念、中国智慧、中国方案更好推动人类文明发展进步。
把握加快建设社会主义文化强国的目标要求
党的二十大报告明确提出到2035年建成文化强国的宏伟目标,并对“推进文化自信自强,铸就社会主义文化新辉煌”作出明确部署。加快建设文化强国,要弄清楚“建成什么样”和“强在哪里”两个基本问题,从建设目标和基本要求两个层面加以把握。
从建设目标上看,党的十八大以来,以习近平同志为核心的党中央持续推进社会主义文化强国建设。党的十九大报告明确“要坚持中国特色社会主义文化发展道路,激发全民族文化创新创造活力,建设社会主义文化强国”;党的二十大报告进一步提出建成文化强国的目标任务,强调要“围绕举旗帜、聚民心、育新人、兴文化、展形象建设社会主义文化强国”;党的二十届三中全会审议通过的《中共中央关于进一步全面深化改革、推进中国式现代化的决定》,将“聚焦建设社会主义文化强国”列为进一步全面深化改革的“七个聚焦”战略重点之一;党的二十届四中全会对“十五五”时期扎实推进文化强国建设作出具体安排。
在这一过程中,文化强国的建设目标愈加清晰,可从以下方面来认识:明确文化发展道路,就是走中国特色社会主义文化发展道路;明确指导思想,就是坚持马克思主义这一根本指导思想,坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,正式提出习近平文化思想,形成对文化强国建设更加系统的科学理论指引;明确坚持“两个结合”,提出“第二个结合”,就是把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合,实现中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展;明确使命任务,就是要举旗帜、聚民心、育新人、兴文化、展形象;明确精神引领,就是坚持社会主义核心价值观,弘扬中国精神、凝聚中国力量;明确价值导向,就是坚持以人民为中心的根本立场,把满足人民精神文化需求作为文化发展的出发点落脚点;明确动力支撑,就是要激发全民族文化创新创造活力,实现社会主义文化繁荣发展;明确世界意义,就是提升国家文化软实力和中华文化影响力,为推动人类文明交流互鉴作出中国贡献。
从基本要求看,文化强国之“强”,具有内在统一的丰富规定性。《习近平文化文选》第二卷中,习近平总书记指出:“不断发展具有强大思想引领力、精神凝聚力、价值感召力、国际影响力的新时代中国特色社会主义文化”。这一重要论述为我们把握新时代文化强国建设的基本要求指明了方向。
锻造思想引领力。思想引领力决定文化强国建设“举什么旗、走什么路”,集中体现为科学理论说服人、凝聚人、指引人的能力,在四种力量中居于主导地位。马克思主义揭示,社会意识并非消极反映社会存在,而是具有相对独立性并对社会存在起能动反作用;其反作用的方向与强度,取决于该意识形态是否正确反映社会存在发展趋势,以及掌握群众的深度与广度。马克思指出:“理论一经掌握群众,也会变成物质力量。”当今中国正处于实现中华民族伟大复兴的关键期,比以往更需要以先进理念统一思想、以科学理论汇聚力量。坚持以马克思主义中国化时代化最新成果统一思想、统一意志、统一行动,就是要坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导,深刻把握其世界观、方法论,并转化为认识世界、改造世界的强大力量。
厚植民族精神凝聚力。精神凝聚力是中华民族共同体得以维系、全体人民同心同德的基本动力和深层基础。精神凝聚力深植于中华民族独特的历史命运与文明积淀之中,并集中体现为核心价值观。社会主义核心价值观反映了社会主义本质要求,继承发展了中华优秀传统文化,吸收了人类文明有益成果,体现了当代中国精神,凝结着全体人民共同的价值追求。必须把培育和践行社会主义核心价值观作为强基固本的工程,以核心价值观整合社会意识、凝聚价值共识,构筑起中华民族共有精神家园,为强国建设、民族复兴提供深沉持久的精神动能。
增强价值感召力。价值感召力,就是依托科学真理与先进价值实现思想感化、精神感召、价值认同的能力。新时代中国特色社会主义文化的一个突出特点是以社会主义核心价值观为内核,通过其科学真理性、价值正当性与人民性激发人们内心深处的共鸣、认同与向往,并激励人们自觉践行。《习近平文化文选》第一卷中,习近平总书记深刻指出:“要使中华民族最基本的文化基因与当代文化相适应、与现代社会相协调,以人们喜闻乐见、具有广泛参与性的方式推广开来”。这就要求我们把马克思主义思想精髓同中华优秀传统文化精华贯通起来、同人民群众日用而不觉的共同价值观念融通起来,有机嵌入文艺创作与公共文化服务之中,最终实现内化于心、外化于行,汇聚成推动中国式现代化行稳致远的强大力量。
提升国际影响力。国际影响力是一国凭借综合国力在国际事务中引导议程、塑造认知、赢得认同的能力。《习近平文化文选》第二卷中,习近平总书记指出:“文化软实力和影响力是综合国力的重要组成部分。”衡量文化强国建设的成效,国际影响是重要标准之一。建设文化强国,需要在建强文化内核的基础上,注重形成同我国综合国力和国际地位相匹配的国际话语权,引导国际社会更好了解中国理念、中国道路、中国成就,为人类文明进步贡献更多中国智慧和中国力量。
加快建设社会主义文化强国的实践遵循
《习近平文化文选》第一卷中,习近平总书记强调:“只有物质文明建设和精神文明建设都搞好,国家物质力量和精神力量都增强,全国各族人民物质生活和精神生活都改善,中国特色社会主义事业才能顺利向前推进。”党的十八大以来,习近平总书记带领全党全国各族人民坚定不移走中国特色社会主义文化发展道路,推动文化建设在正本清源、守正创新中取得历史性成就。同时要清醒看到,文化强国建设仍面临一些亟待解决的问题。比如,网络意识形态斗争形势复杂,主流价值引领面临新挑战,城乡、区域公共文化服务供给仍不均衡,国际传播效能还不强,等等。我们要以习近平文化思想为引领,认真学好用好《习近平文化文选》第一卷、第二卷,锚定建设目标,明确职责任务,加快文化强国建设步伐,奋力谱写社会主义文化强国建设新篇章。
坚持党的领导。《习近平文化文选》第二卷中,习近平总书记指出:“我们党是具有高度文化自觉的马克思主义政党,始终站在时代前列,引领文化发展进步,带领人民走出了中国特色社会主义文化发展道路。”坚持党的领导是中国特色社会主义文化发展道路最本质的特征。当前,世界百年未有之大变局加速演进,中华民族伟大复兴进入关键时期,我们在文化领域面临的风险挑战仍然存在。局面越是纷繁复杂,越要坚持党的领导,坚持马克思主义在意识形态领域指导地位的根本制度,建设具有强大凝聚力和引领力的社会主义意识形态,巩固全党全社会思想上的团结统一。作为当代马克思主义、二十一世纪马克思主义,习近平新时代中国特色社会主义思想是中华文化和中国精神的时代精华。实现文化自信自立自强、持续繁荣发展,必须自觉用习近平新时代中国特色社会主义思想凝心铸魂,全面贯彻习近平文化思想,坚持以社会主义核心价值观为引领,发展面向现代化、面向世界、面向未来的,民族的科学的大众的社会主义文化。要在党的创新理论体系化学理化研究阐释上下更大功夫,以加快构建中国哲学社会科学自主知识体系为牵引,创新实施马克思主义理论研究和建设工程,大力推进哲学社会科学创新工程,为中国式现代化建设贡献更多的智慧和力量。
提升信息化条件下文化领域治理能力。《习近平文化文选》第二卷中,习近平总书记强调:“必须把党管宣传、党管意识形态、党管媒体、党管互联网原则落实到位,提升信息化条件下文化领域治理能力,在思想上、精神上、文化上筑牢党的执政基础和群众基础。”当前,以人工智能为代表的新一轮技术变革加速演进,文化领域是受新技术影响最直接的领域之一,信息技术迅猛发展造成文化治理主体多样、对象复杂、边界模糊,传统治理方式难以为继。必须加强对文化领域的治理,提升信息化条件下文化领域治理能力。这既是国家治理体系和治理能力现代化的内在要求,也是加快建设文化强国的必由之路。坚持党管互联网,科学认识网络传播规律,全面落实网络意识形态工作责任制,通过创新工作理念、内容、手段、方法,提升治理效能。完善多主体参与、多种手段相结合的综合治网格局,统筹推动网络内容建设与网络综合治理,强化网络平台分级分类管理,完善人工智能治理体系,拓宽社会组织和公众参与渠道,推动治理从单一监管向多元共治、从被动响应向主动服务转变。
着力激发全民族文化创新创造活力。《习近平文化文选》第二卷中,习近平总书记指出:“把激发创新创造活力作为深化文化体制机制改革的中心环节,加快完善文化管理体制和生产经营机制。”文化体制机制是关乎社会主义文化繁荣的重要因素。推进文化体制机制改革同激发创新创造活力是辩证统一的,改革能够增强发展动力、提升创造活力,创新创造活力又为深化体制机制改革形成新的支撑、为建设文化强国提供不竭动力。激发文化创新创造活力要从生产创作、服务引导、完善体系、科技赋能等方面系统施策。在生产创作上,要坚持以人民为中心的创作导向,建立健全把社会效益放在首位、社会效益和经济效益相统一的文化创作生产体制机制,鼓励解放思想、大胆探索,创新题材、内容、形式、手法,不断推出无愧于时代的精品力作。在服务引导上,要围绕提高文化原创能力,改进文艺创作生产服务、引导、组织工作机制,积极营造良好文化生态,充分发扬学术民主、文艺民主,注重繁荣发展互联网条件下的新大众文艺,推动文化创新创造活力持续迸发。在完善体系上,要健全文化产业体系和市场体系,完善文化领域行政审批、备案管理,健全事中事后监管体系。在科技赋能上,要顺应数字产业化和产业数字化趋势,探索文化和科技融合的有效机制,积极推动文化与科技深度融合,深入实施国家文化数字化战略,实现文化建设数字化赋能、信息化转型。同时,还要加快发展新型文化业态、改造提升传统文化业态,以文化创新、科技创新、产业融合培育新动能,更好发挥文化赋能经济社会发展作用,把文化资源优势更有效地转化为文化发展优势。
始终坚持文化建设着眼于人、落脚于人。《习近平文化文选》第二卷中,习近平总书记指出:“文化强国之‘强’最终要体现在人民的思想境界、精神状态、文化修养上。”当前,人民精神文化需求持续高涨,文化供给的主要矛盾已由“够不够”转向“好不好”,优质文化产品由“有没有”转向“精不精”。要坚持以人民为中心,着眼满足人民群众多样化、多层次、多方面的精神文化需求,不断繁荣发展文化事业和文化产业,提升文化服务和文化产品供给能力,增强人民群众文化获得感、幸福感。重视发挥文化养心志、育情操的作用,涵养全民族昂扬奋发的精神气质,以高质量文化供给丰富人民精神世界、增强人民精神力量。坚持文化惠民,实施公共文化服务提质增效行动,促进优质文化资源直达基层,引导社会力量参与公共文化服务。坚持把育人才、建队伍作为重要而紧迫的战略任务,加快建设一支规模宏大、结构合理、锐意创新的高水平文化人才队伍,充分尊重人才成长规律,建立健全科学权威、公开透明的文艺和学术评价体系,完善符合文化领域特点的人才选拔、培养、使用、激励机制,为建设社会主义文化强国提供源源不断的人才支撑。
在创造性转化、创新性发展中赓续中华文脉。《习近平文化文选》第二卷中,习近平总书记指出:“着力赓续中华文脉、推动中华优秀传统文化创造性转化和创新性发展”。中华优秀传统文化凝结着中华民族绵延发展的基因和密码。高扬中华民族的文化主体性,把历经沧桑保留下的中华文明瑰宝呵护好、弘扬好、发展好,是当代中国共产党人的历史责任和神圣使命。坚持“两个结合”特别是“第二个结合”,深入挖掘和阐发中华优秀传统文化的精神内涵,用马克思主义激活中华传统文化中的优秀因子并赋予其新的时代内涵,推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展。下大力气实施中华优秀传统文化传承发展工程,加快构建中华文明标识体系,回答好“提炼什么”“怎么表达”“如何系统推进”等重要问题。秉持敬畏历史、热爱文化之心,坚持保护第一、合理利用和最小干预原则,推动文化遗产系统性保护,加强历史文化名城、街区、村镇的整体保护和活态传承,在保护中深化研究、在研究中提升保护、在活化中彰显价值。持续推动文旅深度融合,坚持以文塑旅、以旅彰文,结合各地特色因地制宜发展红色旅游、乡村旅游、康养旅游、工业旅游等,在完善旅游公共服务、加强旅游市场监管、提升消费体验等方面持续加强,推动文化旅游业高质量发展。
不断提升国家文化软实力和中华文化影响力。《习近平文化文选》第一卷中,习近平总书记指出:“我国要提高国家文化软实力,就必须使当代中国价值观念走向世界。”要推进国际传播格局重构,加大外宣工作统筹协调力度,创新开展网络外宣,构建多渠道、立体式对外传播格局,更加主动地宣介中国主张、传播中华文化、展示中国形象。加快构建中国话语和中国叙事体系,围绕中国式现代化、人类命运共同体,紧扣积极践行全球发展、全球安全、全球文明、全球治理四大倡议等实践,打造融通中外的新概念、新范畴、新表述,讲好中国共产党治国理政的故事、中国人民奋斗圆梦的故事、中国坚持和平发展的故事。广泛开展形式多样的国际人文交流合作,促进民心相通,更加积极主动地学习借鉴人类一切优秀文明成果,在文明互鉴中创造一批熔铸古今、汇通中外的文化成果,在推动文明交流互鉴中展现可信、可爱、可敬的中国形象,为构建人类命运共同体注入深厚的文化力量。
《习近平文化文选》第一卷、第二卷的出版发行,为全党全国各族人民深入学习贯彻习近平新时代中国特色社会主义思想特别是习近平文化思想提供了权威教材。加快建设文化强国,要锚定2035年建成文化强国战略目标,进一步加强对习近平文化思想的学习、研究、宣传、阐释,进一步筑牢文化强国建设的思想根基,为强国建设、民族复兴伟业提供更加坚强有力的支撑。
(作者为中央党校(国家行政学院)习近平新时代中国特色社会主义思想研究中心研究员)
Notes
- The "Two Centenary Goals" (两个一百年) refer to the goals of completing the building of a moderately prosperous society in all respects by the centenary of the CPC's founding in 2021 and building a modern socialist country that is prosperous, strong, democratic, culturally advanced, and harmonious by the centenary of the People's Republic of China's founding in 2049.
- The "seven focal points" (七个聚焦) are the seven strategic priorities for further deepening reform comprehensively set out in the Decision of the Third Plenary Session of the 20th Central Committee, covering economic, political, cultural, social, ecological, security, and Party-building dimensions.
- The 15th Five-Year Plan (十五五) covers the period 2026–2030, the next five-year plan for national economic and social development following the 14th Five-Year Plan (2021–2025).
- The "four kinds of strength" (四种力量) refers to ideological leadership, spiritual cohesion, value appeal, and international influence, the four capacities for building a culturally powerful country discussed in this article.
- Xi Jinping Thought on Culture (习近平文化思想) is the guiding ideology for cultural work formally articulated at the National Conference on Publicity and Cultural Work in October 2023.
- The "Project on the Study and Development of Marxist Theory" (马克思主义理论研究和建设工程) is a major state-led initiative launched in 2004 to strengthen Marxist theoretical research and its application in education and propaganda.
- The "four kinds of strength" (四种力量) refers to ideological leadership, spiritual cohesion, value appeal, and cultural influence, the four capacities for building a culturally strong country discussed in the article.
- "Internalization in the mind and externalization in action" (内化于心、外化于行) is a standard formulation in Chinese political discourse for the process by which values are absorbed into individual consciousness and then expressed in behavior.
- The "Two Integrations" refers to the integration of the basic principles of Marxism with China's specific realities and with fine traditional Chinese culture; the "Second Integration" specifically denotes the latter, the integration with fine traditional Chinese culture, which was formally elevated to a guiding principle at the 20th National Congress of the CPC in 2022.