Why Does Socialism with Chinese Characteristics Work?
中国特色社会主义为什么行？
Content Summary
内容简介
The main contents of *Why Does Socialism with Chinese Characteristics Work?* include: the banner of socialism with Chinese characteristics is the unity of the path, the theoretical system, and the institutions; socialism with Chinese characteristics possesses practical characteristics, theoretical characteristics, national characteristics, and characteristics of the times; the general basis, the general layout, and the general task of building socialism with Chinese characteristics are internally unified; the overall layout of the cause of socialism with Chinese characteristics is the "Five-Sphere Integrated Plan" of economic construction, political construction, cultural construction, social construction, and ecological civilization construction; the victory of socialism with Chinese characteristics is achieved through the correct guidance of the basic theory, the basic line, the basic program, the basic experience, and the basic requirements.
《中国特色社会主义为什么行？》主要内容包括：中国特色社会主义旗帜是道路、理论体系、制度的统一、中国特色社会主义具有实践特色、理论特色、民族特色、时代特色、建设中国特色社会主义的总依据、总布局、总任务是内在统一的、中国特色社会主义事业的总体布局是经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设的“五位一体”、中国特色社会主义胜利的取得靠的是基本理论、基本路线、基本纲领、基本经验、基本要求的正确指引等。
Author Biography
作者简介
Xin Xiangyang, Doctor of Laws, currently serves as Deputy Director of the Third Research Department of the Institute of Marxism at the Chinese Academy of Social Sciences, a second-level researcher and doctoral supervisor, a recipient of the State Council Special Government Allowance, and a member of the National Social Science Fund evaluation panel. Part-time social positions include: Special Researcher of the Chinese Ideological and Political Work Research Association, Special Invited Researcher of the National Party Building Research Association, etc. Main research achievements: 17 personal monographs, including *New Government Theory*, *Research on the "Convergence Theory"*, *Feudal Lords of a Great Power*, *Basic Issues Research on the Scientific Outlook on Development*, *Analysis of 20th Century Western Democratic Theories*, *Analysis of 19th Century Western Democratic Theories*, *Analysis of 17th-18th Century Western Democratic Theories*, etc. Edited and participated in the writing of over 20 works, including *An Overview of Domestic and Foreign Democratic Theories*, *Research on the Path of Socialism with Chinese Characteristics*, etc. Published over 400 articles in newspapers and periodicals such as *People's Daily* and *Guangming Daily*, presided over and participated in more than 50 national, provincial, and ministerial-level projects, and has received multiple national, provincial, and ministerial-level awards.
辛向阳，法学博士，现任中国社会科学院马克思主义研究院研究三部副主任、二级研究员、博士生导师，国务院政府特殊津贴获得者，国家社科基金评委。社会兼职：中国思想政治工作研究会特约研究员，全国党的建设研究会特邀研究员等。主要研究成果：个人专著17部，包括《新政府论》、《“趋同论”研究》、《大国诸侯》、《科学发展观基本问题研究》、《20世纪西方民主理论评析》、《19世纪西方民主理论评析》、《17-18世纪西方民主理论评析》等。主编和参与编写著作20余部，包括《国内外民主理论要览》、《中国特色社会主义道路研究》等。在《人民日报》、《光明日报》等报刊发表文章400余篇，主持和参与的国家和省部级课题50余个，先后获得过多项国家和省部级奖项。
Table of Contents
目录
Introduction
导言
Chapter One: Socialism with Chinese Characteristics is a Colorful Socialism
第一章 中国特色社会主义是多彩的社会主义
I. The Banner of Socialism with Chinese Characteristics is the Unity of the Path, the Theoretical System, and the Institutions
一、中国特色社会主义旗帜是道路、理论体系、制度的统一
II. Socialism with Chinese Characteristics Possesses Practical Characteristics, Theoretical Characteristics, National Characteristics, and Characteristics of the Times
二、中国特色社会主义具有实践特色、理论特色、民族特色、时代特色
III. The General Basis, the General Layout, and the General Task of Building Socialism with Chinese Characteristics are Internally Unified
三、建设中国特色社会主义的总依据、总布局、总任务是内在统一的
IV. The Overall Layout of the Cause of Socialism with Chinese Characteristics is the "Five-Sphere Integrated Plan" of Economic Construction, Political Construction, Cultural Construction, Social Construction, and Ecological Civilization Construction
四、中国特色社会主义事业的总体布局是经济建设、政治建设、文化建设、社会建设、生态文明建设的“五位一体”
V. The Victory of Socialism with Chinese Characteristics is Achieved through the Correct Guidance of the Basic Theory, the Basic Line, the Basic Program, the Basic Experience, and the Basic Requirements
五、中国特色社会主义胜利的取得靠的是基本理论、基本路线、基本纲领、基本经验、基本要求的正确指引
Chapter Two: The Path of Socialism with Chinese Characteristics is a New Path Full of Vitality
第二章 中国特色社会主义道路是充满生机活力的新路
I. The Path of Socialism with Chinese Characteristics is a Path Won by the Chinese People at the Greatest Sacrifice
一、中国特色社会主义道路是中国人民付出最大牺牲赢得的道路
II. The Path of Socialism with Chinese Characteristics is a Path of Independent Exploration
二、中国特色社会主义道路是一条自主开拓的道路
III. The Path of Socialism with Chinese Characteristics is a General Path Composed of Many Specific Paths
三、中国特色社会主义道路是由诸多具体道路构成的总道路
IV. The Path of Socialism with Chinese Characteristics is a Development Path with Comprehensive Advantages
四、中国特色社会主义道路是具有综合优势的发展道路
V. The Path of Socialism with Chinese Characteristics is a Path that Participates in Economic Globalization and Reflects the Direction of Human Civilization Development
五、中国特色社会主义道路是参与经济全球化并反映人类文明发展方向的道路
Chapter Three: The Theoretical System of Socialism with Chinese Characteristics is a Scientific Guide
第三章 中国特色社会主义理论体系是科学指引
I. The Theoretical System of Socialism with Chinese Characteristics Has a Scientific Foundation for Its Arguments
一、中国特色社会主义理论体系有科学的立论基础
II. The Theoretical System of Socialism with Chinese Characteristics Possesses a Scientific Worldview and Methodology
二、中国特色社会主义理论体系具有科学世界观与方法论
III. The Theoretical System of Socialism with Chinese Characteristics Possesses Powerful Spiritual Force
三、中国特色社会主义理论体系具有强大的信仰力量
IV. The Theoretical System of Socialism with Chinese Characteristics Possesses Three Major Comprehensive Advantages
四、中国特色社会主义理论体系具有三大综合优势
Chapter Four: The System of Socialism with Chinese Characteristics is the Fundamental Guarantee for Contemporary China's Development and Progress
第四章 中国特色社会主义制度是当代中国发展进步的基础保障
I. Establishing the System of Socialism with Chinese Characteristics Was the Consistent Thought of the Central Leadership Collective After Reform and Opening Up
一、确立中国特色社会主义制度是改革开放以后中央领导集体一贯的思想
II. The System of Socialism with Chinese Characteristics is a System that Conforms to China's National Conditions and Keeps Pace with the Trends of the Times
二、中国特色社会主义制度是符合我国国情、顺应时代潮流的制度
III. The Political System of Socialism with Chinese Characteristics Has Its Own Prominent Advantages
三、中国特色社会主义政治制度有自己突出的优势
IV. The Three Foundations for the System of Socialism with Chinese Characteristics to Display Its Superiority
四、中国特色社会主义制度发挥优越性的三大基础
Chapter Five: Practical Characteristics Make Socialism with Chinese Characteristics Change with Each Passing Day
第五章 实践特色使中国特色社会主义日新月异
I. Socialism with Chinese Characteristics is Essentially a Practical Socialism
一、中国特色社会主义本质上是一种实践的社会主义
II. Socialism with Chinese Characteristics is a Great Practical Creation of the Broad Masses of the People under the Leadership of the Party
二、中国特色社会主义是广大人民群众在党的领导下的伟大实践创造
III. Socialism with Chinese Characteristics Grows and Strengthens in Practice that Conforms to the Laws of Historical Development
三、中国特色社会主义是在符合历史发展规律实践中发展壮大的
Chapter Six: Theoretical Characteristics Make Socialism with Chinese Characteristics Vigorous and Upward
第六章 理论特色使中国特色社会主义蓬勃向上
I. Socialism with Chinese Characteristics Vividly Embodies the Basic Principles of Scientific Socialism
一、中国特色社会主义鲜明体现了科学社会主义基本原则
……
……
Chapter Seven: National Characteristics Make Socialism with Chinese Characteristics Endlessly Thrive
第七章 民族特色使中国特色社会主义生生不息
Chapter Eight: Characteristics of the Times Make Socialism with Chinese Characteristics Full of Majestic Power
第八章 时代特色使中国特色社会主义充满磅礴力量
Chapter Nine: New Understanding of the Laws of Socialism with Chinese Characteristics Enables Development to Follow the Trend
第九章 对中国特色社会主义规律的新认识使发展顺势而为
Chapter Ten: The Great Rejuvenation of the Chinese Nation Chinese Dream: A Spiritual Banner for Opening Up a Brilliant Future
第十章 伟大复兴中国梦：开辟辉煌未来的精神旗帜